Ціна хамства: чому після гучного зв’язку чоловік і свекруха сильно пошкодували

— почав він.

— Знаю, — коротко відповіла Світлана. — Вечеря готова.

Вони їли мовчки. Дмитро кілька разів намагався заговорити, але Світлана тільки кивала у відповідь. Вона не хотіла сваритися, не хотіла ставити чоловіка в незручне становище, але образа пекла зсередини.

На третій день Регіна Борисівна зателефонувала вранці, коли Дмитро ще збирався на роботу.

— Дімо, а скільки Світлана витрачає на продукти на тиждень? — запитала вона діловито.

— Не знаю точно, мам. Тисяч вісім-десять, напевно.

— Десять тисяч? — ахнула свекруха. — Це ж божевілля. Я на три тисячі на тиждень вкладаюся і то вважаю, що витрачаю багато. Вона що, ікру щодня купує?

Дмитро розгублено подивився на Світлану. Та якраз намазувала йому бутерброд з маслом і сиром. Звичайний сніданок, який він обожнював.

— Мам, ну ціни ж зросли.

— Ціни зросли, а голова для чого? Потрібно вміти економити, шукати акції, купувати вагове замість упакованого. Скажи дружині, нехай веде облік витрат, записує кожну копійку, інакше так і будете жити від зарплати до зарплати.

Світлана різко поставила чашку з кавою перед чоловіком. Трохи рідини вихлюпнулося на стіл.

— Так, мам, я скажу, — пробурмотів Дмитро, не піднімаючи очей.

Після його відходу Світлана довго стояла біля вікна, дивлячись на двір. Вісім-десять тисяч на тиждень — це була правда. Але вона купувала хороші продукти: фрукти, м’ясо, рибу, готувала різноманітно, стежила за тим, щоб чоловік харчувався повноцінно. Дмитро працював фізично, йому потрібно було добре їсти. А Регіна Борисівна жила одна у своїй хрущовці, могла дозволити собі економити на всьому.

Дзвінки стали щоденними, щовечора — новий допит.

«Дімо, а що у вас на обід було?»

«Дімо, Світлана пилососила сьогодні?»

«Дімо, а чому ви так пізно вечеряєте? Це шкідливо для шлунка».

«Дімо, передай дружині, нехай купує хліб тільки вчорашній, він корисніший і дешевший».

«Дімо, а білизну як часто перете? Я сподіваюся, не щодня? Це марнотратство».

Дмитро відповідав на всі запитання, а потім вибачливим тоном переказував материнські зауваження дружині. Світлана слухала мовчки, кивала і продовжувала займатися своїми справами. Усередині неї росло щось темне і зле, але вона тримала себе в руках.

— Вона просто хвилюється, — виправдовувався Дмитро, — хоче, щоб нам було краще.

— Звичайно, — відповідала Світлана, і в голосі її звучали небезпечні нотки.

Через два тижні такого режиму Дмитро почав виглядати змученим. Він боявся брати слухавку, але не міг не відповідати. Світлана бачила, як він морщиться, коли лунає дзвінок, як напружується, вислуховуючи чергові материнські настанови.

— Може, скажеш їй, щоб не дзвонила щодня? — обережно запропонувала вона одного разу.

— Ти знаєш, вона образиться, — зітхнув Дмитро. — Скаже, що я її не люблю, що дружина налаштувала проти матері.

— А може, так і є? — тихо запитала Світлана.

Дмитро підняв на неї очі — здивовані, трохи перелякані.

— Що ти хочеш цим сказати?

— Нічого. Просто втомилася від щоденних зауважень.

— Потерпи, вона скоро приїде, тиждень побуде і поїде, потім знову буде спокійно.

Світлана промовчала. Вона не була впевнена, що після цього візиту щось зміниться на краще.

За тиждень до приїзду інтенсивність дзвінків подвоїлася. Регіна Борисівна тепер дзвонила і вранці, і ввечері, а іноді й в обід, коли Дмитро був на роботі. Тоді їй доводилося розмовляти зі Світланою безпосередньо.

— Світланко, — говорила вона солодким голосом, який погано приховував сталь, — я тут подумала про постільну білизну в гостьовій кімнаті. Та, що у вас лежить, уже стара, не дуже красива. Купи нову, будь ласка, щось нейтральне, бежеве або біле.

— Добре, Регіно Борисівно, — відповідала Світлана.

— І ще, дорога, ці ваші квіти на підвіконні, у мене на них алергія загострюється, фікус особливо. Може, на час мого візиту прибереш їх куди-небудь?

Світлана дивилася на свої улюблені рослини, які вона ростила кілька років, плекала і пестила. Фікус був особливо красивим, розлогим, з глянцевим листям.

— Звичайно, приберу, — сказала вона рівним голосом.

— Ти така розумничка, — розцвіла Регіна Борисівна. — І продукти не забудь купити. Я тобі список продиктую.

Список виявився довгим і дивним. Регіна Борисівна вимагала певну марку сиру, який продавався тільки в одному магазині на іншому кінці міста. Конкретний сорт яблук — зелені, кислі, обов’язково місцеві. Хліб тільки з пекарні, не заводський. Масло вершкове, жирність не менше 82%. Чай конкретної марки, яку Світлана ніколи не купувала.

— Запам’ятала? — запитала свекруха.

— Записала, — відповіла Світлана, дивлячись на списаний аркуш.

— Молодець. І не забудь про генеральне прибирання. Особливо у ванній. Там плитку потрібно відмити до блиску. А то минулого разу я помітила потемніння в швах.

Після розмови Світлана довго сиділа на кухні, тримаючи в руках список покупок. Квіти на підвіконні тихо шелестіли листям, і їй здалося, що вони просять захисту. Вона встала, підійшла до фікуса, погладила його листя.

— Пробач, — прошепотіла вона, — я зроблю все, що вона просить. Але це востаннє.

Увечері, коли Дмитро повернувся з роботи, вона мовчки показала йому список покупок.

— Ого, — присвиснув він, — це все обов’язково?

— За словами твоєї мами — так.

— Ну… Вона звикла до певних продуктів. Нічого, купимо, не розоримося.

— Дімо, — сказала Світлана тихо, — а ти розумієш, що відбувається?

— Що ти маєш на увазі?

— Вона керує нашим життям, не живучи з нами. Диктує, що купувати, як прибирати, що готувати, змушує викинути мої квіти.

— Не викинути, а прибрати тимчасово, — поправив Дмитро. — І вона не диктує, вона просто… висловлює побажання.

— Побажання? — Світлана подивилася на нього уважно. — Дімо, коли вона востаннє питала, що хочеш ти? Або що хочу я? Вона хоче, як краще. Для кого? Для нас чи для себе?

Дмитро замовк. Він крутив у руках список покупок, і Світлана бачила, як працюють м’язи його скул.

— Давай не будемо сваритися, — сказав він нарешті. — Тиждень — це не так багато. Потерпимо.

— Добре, — погодилася Світлана. — Потерпимо.

Але в глибині душі вона вже знала, що терпіти більше не буде. Усередині неї зріло рішення, поки ще не ясне, але тверде. Регіна Борисівна зайшла занадто далеко, і пора було поставити межі.

Наступного дня Світлана купувала продукти зі списку, міняла постільну білизну, виносила на балкон свої улюблені квіти. Вона робила все механічно, немов готувалася до іспиту, який заздалегідь провалить. І з кожним виконаним пунктом щось темне і рішуче всередині неї міцніло.

Напередодні приїзду свекрухи Світлана закінчила генеральне прибирання. Квартира сяяла чистотою, в холодильнику стояли всі необхідні продукти, ліжко в гостьовій кімнаті було заправлене новим комплектом. Вона оглянула свою роботу і раптом відчула, що задихається. Дмитро знайшов її на кухні з валізою в руках.

— Світлано, що відбувається?