Элегантный ответ: как невеста вежливо поставила на место свекровь, говорившую о ней по-французски
«Видишь ли, дорогая, наш род имеет очень древние корни и устоявшиеся принципы. Мы не можем позволить стало войти в нашу семью и разрушить то, что создавалось поколениями». Екатерина почувствовала, как внутри нее закипает гнев, но продолжала сохранять внешнее спокойствие.
«И что именно вы хотите мне сказать? Я хочу убедиться, что ты понимаешь различия между нами и…» «Людьми попроще», осторожно сформулировала свекровь. «Михаил – талантливый музыкант из благородной семьи. Мы знаем его статусу».
«А я, по-вашему, не соответствую». «Ты умная и образованная девушка», дипломатично ответила Ирина Владимировна. «Но образование – это еще не все.
Важно происхождение, семейные традиции, понимание тонкостей аристократической культуры». Алексей Николаевич молча кивал, соглашаясь с женой. «Понимаю», – сухо сказала Екатерина.
«И какой вывод вы делаете? Мы хотим быть уверены, что мы знаем Михаила или повлиять на него каким-то неподобающим образом». Продолжила свекровь. «Молодые люди бывают слишком романтичными и не понимают реальности жизни».
Какой именно реальности? Реальности социальных различий. Как говорил наш парижский друг «Гусь-свинье не товарищ». Это не оскорбление, а просто констатация факта.
Ирина Владимировна и Алексей Николаевич снова переглянулись и засмеялись, но не были устраумны и глубоко. Екатерина почувствовала, что ее терпение подходит к концу. Эти люди открыто демонстрировали свое презрение к ней, считая ее недостойной их семьи.
«Пришло время показать им, кто есть кто на самом деле. Очень интересная точка зрения», медленно произнесла она, вставая из-за стола. «Думаю, мне пора домой».
«Завтра будет долгий день. Конечно, дорогая», так же поднимаясь. Нам всем нужно хорошо отдохнуть перед свадьбой.
В этот момент в столовую вернулся Михаил. Он выглядел еще более взволнованным. Как дела? О чем говорили? Спросил он, озираясь по сторонам.
Мы прекрасно пообщались, ответила мать. Екатерина очень интересная девушка. Михаил проводил невесту в прихожую.
Пока она надевала пальто, он нервно теребил рукава рубашки. Катя, как прошло испытание? Мама довольна. Спроси у нее сам, холодно ответила Екатерина.
Михаил, почему ты не рассказал мне об этой традиции заранее? Я. Я думал, что ты легко справишься. И ты справилась, правда ведь? Справилась, коротко ответила она, застегивая пуговицы пальто. Тогда в чем проблема? Екатерина внимательно посмотрела на жениха.
В его глазах читалась искренняя растерянность, но также и какая-то скрытность. Проблемы нет, сказала она. Увидимся завтра на свадьбе.
Он поцеловал ее в щеку, но поцелуй показался формальным и холодным. Спокойной ночи, моя дорогая. Уже стоя у двери, Екатерина обернулась к нему.
Михаил, а что случилось с твоим братом Павлом? Лицо жениха мгновенно побледнело. Откуда ты знаешь о Павле? Твоя мать упоминала. Сказала, что он не прошел семейную проверку.
Не он, а его жена мрачно поправил Михаил. Она оказалась неподходящей. Мама была права, их брак действительно не сложился.
А где он сейчас? Не знаю. Мы не общаемся. Он выбрал свой путь.
В голосе Михаила звучала грусть, но также и обреченность, будто он смирился с потерей брата. Екатерина попрощалась и вышла на лестничную площадку. Спускаясь по ступеням, она обдумывала события вечера.
Семья Горовых показала свое истинное лицо высокомерных снобов, считающих себя выше других людей. Но больше всего ее расстроила покорность Михаила, его готовность пожертвовать близкими отношениями ради одобрения матери. На улице она глубоко вдохнула свежий воздух.
Завтра должна была состояться свадьба, но теперь Екатерина серьезно сомневалась в правильности своего выбора. Стоит ли связывать жизнь с человеком, который не способен защитить любимую женщину от унижений собственной семьи, но у нее было преимущество, о котором Горовые даже не подозревали. И если они хотят играть в игры на французском языке, она покажет им настоящую французскую культуру и воспитание.
По дороге домой Екатерина не могла выбросить из головы события вечера. Высокомерное поведение Ирины Владимировны, ее презрительные намеки, та отвратительная французская поговорка, которую супруги Горовые произносили с таким удовольствием, все это кипело в ее душе. Дома она долго стояла у окна, глядя на огни ночной столицы.
Завтра должна была состояться свадьба, которую она ждала с таким нетерпением. Но теперь радостное предвкушение сменилось горьким разочарованием. Неужели Михаил действительно разделяет взгляды своих родителей? Неужели он тоже считает ее недостойной своей семьи? Телефон зазвонил, прервав мрачное размышление.
На экране высветилось имя матери. «Катюша, как дела? Завтра же твой большой день». Радостный голос мамы заставил Екатерину улыбнуться.
«Привет, мам». «Да, завтра свадьба. Ты не очень весело отвечаешь».
«Все в порядке». Екатерина задумалась, стоит ли рассказывать матери о вечере у Горовых. Мама была мудрой женщиной и могла дать хороший совет, но беспокоить ее накануне свадьбы не хотелось.
«Все хорошо, просто волнуюсь». «Это нормально перед таким важным днем. Конечно, дорогая».
«Помнишь, как я нервничала перед свадьбой с папой?» «Но все прошло замечательно». «Мам, а ты помнишь наше время в Париже?» «Еще бы. Лучшие годы нашей жизни.
Ты там так быстро освоила французский, говорила лучше местных детей». «А почему спрашиваешь?» «Просто вспомнила. Скучаю по тому времени».
«Я тоже. Но зачем жить прошлым? У тебя впереди прекрасное будущее с любимым человеком. После разговора с матерью на душе стало немного легче.
Екатерина приняла горячую ванну и легла спать, но сон не шел. В голове крутились слова Ирины Владимировны о социальных различиях, смех супругов Горовых, растерянное лицо Михаила. К утру она приняла окончательное решение.
Если семья жениха хочет проверить ее на соответствие их стандартам, она даст им урок истинной французской культуры и воспитания. У нее было преимущество — безупречное знание языка и понимание тонкостей, о которых эти столичные снобы даже не подозревали. Свадебное утро началось рано.
Приехали стилист, визажист, фотограф. В квартире царила суета подготовки к торжеству. Екатерина старалась выглядеть радостной невестой, но внутри ее грызли сомнения.
«Катюша, ты выглядишь божественно!» — восклицала мать, любуясь дочерью в свадебном платье. Действительно, Екатерина была прекрасна. Белое платье подчеркивало ее стройную фигуру.
Волосы были уложены в элегантную прическу, а макияж делал ее лицо утонченным и аристократичным. «Михаил будет в восторге», — добавил отец, поправляя галстук. Но Екатерина думала не о восторге жениха, а о предстоящей встрече с его родителями.
Она знала, что сегодня вечером, после официальной части, будет традиционный семейный ужин, где соберутся только самые близкие. И именно тогда она планировала преподать урок высокомерным горовым. Церемония в ЗАГСе прошла торжественно…
