Элегантный ответ: как невеста вежливо поставила на место свекровь, говорившую о ней по-французски

Она пыталась унизить меня, поставить на место. Показать, что я всего лишь простолюдинка, которая должна быть благодарна за милость. Она взялась за ручку двери.

Знаешь, что самое печальное? Я действительно любила тебя. Но я не могу быть с человеком, который позволяет родителям оскорблять свою жену. Катя, не уходи.

Мы все уладим, умоляюще попросил Михаил. Как? Заставишь родителей полюбить меня? Заставишь их уважать меня?» Екатерина покачала головой. «Михаил, они никогда не примут меня.

Потому что в их глазах я навсегда останусь свиньей, которая не может быть товарищем Гусю». Она открыла дверь и обернулась в последний раз. «И кстати, Ирина Владимировна.

Ваш парижский друг месье Дюпон – выдумка. Эта поговорка русская, а не французская. Ее французский вариант звучит совершенно по-другому.

Но вы этого не знаете, потому что ваше знание французского языка поверхностное и показное». С этими словами Екатерина вышла из квартиры, оставив семью Горовых в оглушительной тишине. Екатерина шла по ночной столице и с каждым шагом чувствовала, как с ее плеч спадает тяжелый груз.

Свадебное платье сменилось на удобное, но внутреннее освобождение было гораздо важнее внешних перемен. Дома ее ждали родители. Увидев лицо дочери, мать сразу поняла, что произошло что-то серьезное.

«Катюша, что случилось?» «Где Михаил?» «Мама, я должна вам кое-что рассказать», сказала Екатерина, усаживаясь в кресло. Она подробно рассказала о семейной традиции Горовых, об испытаниях, о презрительной поговорке и о своем ответе. Родители слушали с нарастающим возмущением.

«Какие мерзавцы!» Воскликнул отец. «Как они смели так с тобой обращаться?» «Катя, ты поступила абсолютно правильно», поддержала мать. «Такое отношение недопустимо.

Но свадьба была сегодня», печально заметила Екатерина. «Все подарки, приготовления. Лучше сейчас, чем после многих лет несчастливого брака», мудро сказала мать.

«Представляешь, как бы они обращались с тобой дальше? А с твоими детьми?» Отец кивнул. Михаил показал свое истинное лицо. Мужчина должен защищать жену, а не позволять родителям ее унижать.

Телефон не переставал звонить. Михаил пытался дозвониться, но Екатерина не отвечала. Она нуждалась во времени, чтобы осмыслить произошедшее.

Утром к ней пришла лучшая подруга Анна. «Катя, что происходит?» Михаил звонил мне всю ночь, сказал, что вы поссорились. Екатерина рассказала историю и подруге.

Анна была в шоке. «Не могу поверить! Они действительно называли тебя свиньей? На французском языке? Какие же они мерзавцы!» А Михаил что? А Михаил оказался маминым сынком. Не смог защитить жену от оскорблений собственных родителей.

Анна обняла подругу. «Катя, ты молодец, что дала им отпор!» Представляю, какие у них были лица. Да, было весело посмотреть.

Грустно улыбнулась Екатерина. В течение следующих дней события развивались стремительно. Михаил приезжал несколько раз, пытался извиниться, уговаривал вернуться.

Но Екатерина была непреклонна. «Михаил, я не могу быть с человеком, который не встал на защиту жены», сказала она во время одного из разговоров. «Ты позволил родителям меня оскорбить».

«Дважды. Но я не знал, что они имели в виду». «Не знал?» «Михаил, ты прекрасно знаешь характер своей матери.

Ты знал о семейной традиции. Ты мог предупредить меня, подготовить, защитить. Но ты этого не сделал.

Я думал, все пройдет гладко. Ты думал, что я покорно стерплю любое унижение ради чести носить фамилию Горовых. Михаил не мог возразить, потому что это была правда.

Через неделю Екатерина узнала интересные подробности. Оказалось, что Ирина Владимировна рассказала о случившемся своим знакомым, представив себя жертвой невоспитанности Екатерины. Но реакция была неожиданной.

Многие знакомые семьи Горовых осудили поведение Ирины Владимировны. Особенно резко высказались те, кто действительно жил во Франции и знал местные традиции. Оскорблять гостей на иностранном языке — это верх невоспитанности, сказала одна из аристократок старой школы.

Ирина Владимировна показала полное отсутствие хороших манер. А девушка, наоборот, поступила как истинная француженка, добавила другая. Дала достойный отпор хамству.

Репутация семьи Горовых в культурных кругах столицы заметно пострадала. Многие теперь смотрели на них как на выскочек, прикрывающих дурное воспитание показной культурностью. Михаил пытался спасти отношения, но Екатерина была решительно настроена на разрыв.

Она подала документы на расторжение брака и начала новую жизнь. Прошло три месяца после памятной свадьбы. Екатерина полностью погрузилась в работу, взяла дополнительные проекты, начала изучать итальянский язык.

Жизнь постепенно налаживалась, боль от разочарования притуплялась. Неожиданно ей позвонил незнакомый номер, мужской голос спросил. Здравствуйте, вы Екатерина Гречкина? Да, слушаю.

Меня зовут Павел Горовой. Я брат Михаила. Екатерина Опешила.

Тот самый изгнанный из семьи старший сын, о котором Ирина Владимировна говорила с таким презрением. Павел Алексеевич. Здравствуйте.

А откуда у вас мой номер? От общих знакомых. Я знаю, что произошло между вами и моей семьей. Хотел бы встретиться и поговорить, если вы не против.,.