Гучний скандал закінчився тим, що чоловік зібрав валізи й поїхав до свекрухи, прихопивши із собою всі сімейні заощадження та банківські картки

— Ти чула. Ти образила її. Назвала її п’явкою і маніпулятором. Так що або вибачаєшся, або я залишаюся у мами, поки ти не одумаєшся.

— Ти не можеш так просто піти.

— Ще й як можу. — Він відчинив двері. Надія Іванівна прослизнула повз Світлану, не дивлячись на неї.

Ігор затримався на порозі.

— І ще. Поверни картки.

— Які картки?

— Усі наші банківські картки. Вони в твоїй сумці, я знаю. Віддай.

Світлана розгублено подивилася на нього.

— Навіщо?

— Потім, що я не хочу, щоб ти витрачала наші гроші, поки ми не вирішимо це питання. Це наші спільні гроші. Ось і будуть лежати у мене. Так спокійніше. Давай картки.

Світлана пройшла в кімнату, дістала з сумки гаманець. Там лежало три картки. Дві Ігоря і одна спільна, куди вони скидали накопичення на машину. Вона повернулася, простягнула їх чоловікові. Той забрав, сунув у кишеню.

— А готівка де?

— Яка готівка?

— Ті, що в заначці, у книзі на полиці? Думаєш, я не знаю?

У Світлани перехопило подих. Заначка. Вона тримала там тридцять тисяч про всяк випадок. Гроші, які відкладала потроху зі своєї зарплати.

— Це мої гроші.

— Наші. Давай сюди.

— Ігоре, ти серйозно?

— Дуже.

Вона хотіла відмовитися. Хотіла послати його, грюкнути дверима, зачинитися в кімнаті. Але щось у його погляді, у цій крижаній упевненості, змусило її підкоритися. Світлана пройшла в кімнату, дістала з книжки конверт із грошима, повернулася, віддала.

Ігор перерахував купюри, кивнув.

— Гаразд, поживу у мами. Подумаєш, зрозумієш, що була неправа — дзвони.

Він вийшов. Двері зачинилися.

Світлана залишилася стояти в передпокої, дивлячись на зачинені двері. Всередині було порожньо. Вона пройшла на кухню, сіла за стіл. Печеня охолола, тарілки свекрухи та Ігоря стояли майже недоторканими. Світлана сиділа в тиші, намагаючись осмислити те, що сталося.

Чоловік пішов. Забрав усі гроші. Поставив ультиматум: або вибачайся, або залишайся сама. Перший порив — схопити телефон, подзвонити йому, попросити повернутися. Але вона стиснула пальці, стримуючи себе. Ні, не зараз. Їй треба подумати.

Вона встала, почала прибирати зі столу, механічно мила тарілки, витирала стіл. Потім пройшла в кімнату, лягла на ліжко, втупившись у стелю. Прокручувала в голові події вечора. Згадувала слова свекрухи, холодний погляд Ігоря, його слова «мати важливіша за всякі машини».

Потім згадала, як усе починалося. Як п’ять років тому вона була щаслива. Ігор був уважним, турботливим, дарував квіти, говорив компліменти, будував плани. А потім з’явилася Надія Іванівна. Точніше, вона завжди була, але поступово почала займати все більше місця в їхньому житті. Спочатку це були дрібниці. Дзвінки вечорами: як справи, що їли, чи не захворів Ігор. Потім візити: раз на тиждень, потім двічі, потім майже щодня. Потім ключі, потім гроші. І ось тепер ремонт за їхній рахунок.

Світлана заплющила очі. Ні, вона не винна. Вона просто намагалася захистити свою сім’ю, свої плани, своє майбутнє. Але Ігор не почув. Він обрав матір.

Вона пролежала так до півночі. Потім встала, увімкнула ноутбук. Сіла за стіл, відкрила теку з документами. Там зберігалися копії всіх важливих паперів: свідоцтва про шлюб, договори, виписки. Світлана почала гортати. Шукала щось, не розуміючи поки, що саме. Просто дивилася, читала, намагалася знайти зачіпку.

І раптом натрапила на договір дарування. Той самий, який оформляли три роки тому, коли Надія Іванівна переписала свою квартиру на сина. Світлана пам’ятала той день. Свекруха прийшла стривожена, сказала, що боїться: раптом щось трапиться, раптом її колишній чоловік об’явиться і спробує відсудити житло. Ігор тоді заспокоював її, казав, що нічого не станеться. Але Надія Іванівна наполягла: «Давай перепишеш на себе, мені так спокійніше». Ігор погодився. Вони поїхали до нотаріуса, оформили дарування. Квартира стала власністю Ігоря. А мати залишилася просто проживати там. Без усяких договорів, без усяких паперів. Просто живе і все. Світлана тоді здивувалася. Їй здавалося це дивним: навіщо позбавляти себе житла? Але промовчала, вирішила, що це їхня сімейна справа.

А зараз, дивлячись на цей договір, вона раптом зрозуміла. Квартира оформлена на Ігоря у шлюбі. Отже, за законом це спільно нажите майно. Вона відкрила браузер, почала шукати інформацію. Читала статті, форуми, консультації юристів. Чим більше читала, тим ясніше ставало: якщо квартиру подаровано одному з подружжя, це його особиста власність. АЛЕ! Вона читала далі. Якщо в період шлюбу в майно вкладалися спільні кошти, що значно збільшили його вартість, або якщо дарування було оформлене певним чином… Тут була зачіпка. [Примітка перекладача: у тексті оригіналу героїня робить висновок, що квартира є спільною власністю, бо оформлена в шлюбі. Юридично дароване майно зазвичай є особистим, але для художнього тексту ми слідуємо логіці оригіналу, де героїня знаходить підстави для тиску].

Вона дізналася, що можна оспорити, якщо довести вкладення спільних коштів. А вони вкладалися. Два роки Ігор віддавав матері половину зарплати. Ці гроші йшли в тому числі й на утримання квартири, на комунальні платежі, на дрібні ремонти. Чи можна це вважати вкладенням? Світлана не була юристом, але логіка підказувала: можна.

Вона встала, пройшлася кімнатою. Думки плуталися. Вона не хотіла ділити квартиру свекрухи. Не хотіла скандалів, розбірок, з’ясувань. Просто хотіла, щоб Ігор повернувся, щоб усе стало як раніше. Але як раніше вже не буде. Вона розуміла це.

Світлана повернулася до ноутбука. Відкрила соціальну мережу, знайшла сторінку Кирила. Вони вчилися разом в університеті, потім втратили зв’язок, а кілька років тому випадково зустрілися на вулиці. Кирило став рієлтором, працював у великому агентстві. Вони обмінялися контактами, іноді листувалися.

Світлана подивилася на годинник. Перша година ночі. Писати зараз нерозумно. Вона закрила ноутбук, лягла спати.

Ранок почався з дзвінка. Світлана прокинулася від різкого трезвону телефону, намацала його на тумбочці, подивилася на екран. «Ігор». Вона підняла слухавку.

— Алло?

— Ти що коїш? — Голос чоловіка був високим, майже верескливим.

— Що? Про що ти?

— У нас із мамою квартиру відбирають!

Світлана сіла на ліжку. Серце забилося швидше.

— Що ти верзеш?

— Рієлтори дзвонять. Кажуть, що квартира виставлена на продаж. Це твоїх рук справа!

— Ігоре, я не розумію, про що ти говориш.

— Не прикидайся дурнею. Оголошення висить на всіх сайтах. З моїм телефоном. З фотографіями квартири. Хто це зробив, якщо не ти?

Світлана насупилася.

— Оголошення? Яке оголошення? — Вона нічого не розміщувала. — Ігоре, я правда не знаю, про що мова. Я нічого не розміщувала.

— Брешеш. Мама в істериці. Рієлтори один за одним дзвонять. Хтось навіть приїхав, стояв біля дверей. Що ти задумала?

— Я нічого не задумала. Може, це помилка. Може, хтось переплутав номери.

— Світлано, припини. Я знаю, що це ти. Я вимагаю негайно прибрати це оголошення. Інакше…

— Інакше що?

— Інакше я подам на розлучення.

Запала пауза. Світлана стиснула телефон.

— Добре. Подавай.

Вона скинула дзвінок.

Сіла на ліжку, дивлячись у стіну. Руки тремтіли. Що відбувається? Хто міг розмістити оголошення? Потім до неї дійшло. Вона вчора читала про поділ майна. Шукала інформацію. Може, хтось зламав її акаунт? Або… Ні, вона нічого не робила. Нічого не розміщувала. Це якась помилка.

Телефон знову задзвонив. Ігор. Світлана скинула дзвінок. Потім відключила звук. Поклала телефон на тумбочку. Треба розібратися. Треба зрозуміти, що відбувається.

Вона встала. Одяглася. Вмилася. Увімкнула ноутбук. Відкрила сайти з оголошеннями про продаж нерухомості.

Знайшла швидко. Оголошення справді висіло. Двокімнатна квартира. Адреса та сама, де жила Надія Іванівна. Ціна трохи нижча за ринкову. Телефон Ігоря. Фотографії квартири, причому якісні, зроблені явно не на телефон. Світлана похолола. Хто це зробив? І головне — навіщо?

Світлана довго сиділа перед екраном ноутбука, дивлячись на оголошення. Фотографії були чудової якості. Вітальня з кутовим диваном, спальня з масивною шафою, кухня з новим холодильником. Вона впізнавала цю квартиру. Бувала там сотні разів. І ці знімки… вони були зроблені кілька місяців тому, коли Надія Іванівна попросила Ігоря сфотографувати житло для якоїсь страховки. Світлана пам’ятала той день. Ігор ходив по квартирі з телефоном, знімав кожен кут. Потім скинув фотографії собі на комп’ютер. А вона, вона ж робила копії всіх важливих файлів з його ноутбука, коли той просив допомогти з перевстановленням системи. Тоді вона зберегла все на флешку, потім перенесла до себе. Про всяк випадок. Значить, фотографії у неї були. Але вона ж не розміщувала оголошення! Чи розміщувала?

Світлана спробувала згадати вчорашній вечір. Після відходу Ігоря вона сиділа за ноутбуком, читала про поділ майна, вивчала документи. Потім знайшла договір дарування. Потім думала про те, що квартира тепер формально вважається спільною. Потім… Потім вона начебто нічого не робила, просто лягла спати. Але чи могла вона в стані стресу щось зробити і не запам’ятати? Ні, це неможливо. Вона б пам’ятала.

Телефон знову завібрував. Світлана глянула на екран. П’ять пропущених від Ігоря, три від невідомих номерів. Вона розблокувала телефон, відкрила повідомлення. Ігор писав короткими злими фразами: «Ти закінчена? Прибереш оголошення чи пошкодуєш? Мама в лікарні через тебе». Світлана скривилася. У лікарні. Напевно, чергова маніпуляція. Надія Іванівна любила прикидатися жертвою, коли щось ішло не за її планом.

Але потім прийшло повідомлення від невідомого номера: «Добрий день. Дзвоню по оголошенню про продаж квартири. Можу подивитися сьогодні». Світлана похолола. Значить, оголошення справді висить. І люди дзвонять. Реальні люди, які хочуть купити квартиру.

Вона знову відкрила сайт, уважно вивчила оголошення. Внизу було вказано: «Розмістив Ігор Соломін». Її чоловік… Його телефон. Але він же не розміщував. Він навіть не знав, що таке можливо. Чи знав? Світлана насупилася. Що, якщо це якась помилка системи? Збій? Або хтось зламав акаунт Ігоря?

Вона відкрила пошту. Знайшла лист із паролями, який Ігор колись давно відправив їй про всяк випадок. Увійшла в його акаунт на одному із сайтів оголошень. І точно — там висіло оголошення про продаж квартири. Розміщено вчора ввечері о пів на дванадцяту.

Світлана відкинулася на спинку стільця. Пів на дванадцяту. Вона в цей час сиділа за ноутбуком. Але вона нічого не розміщувала. Точно нічого.

А може, варто просто видалити це оголошення? Звалити все на помилку, на злам, на що завгодно. І забути?

Але щось зупиняло її. Якесь невиразне відчуття, що це… Це якийсь знак. Шанс. Можливість змінити розклад.

Світлана встала, пройшлася кімнатою. Думки плуталися. З одного боку, логіка підказувала: треба видалити оголошення. Подзвонити Ігорю, все пояснити. Сказати, що це непорозуміння. Вибачитися, якщо треба. Повернути все на круги своя. З іншого боку, всередині піднімалася хвиля холодної люті. Чому вона повинна вибачатися? Чому вона повинна згладжувати кути, коли її саму принизили, обікрали, виставили винною? Ігор пішов. Забрав усі гроші, поставив умову вибачитися на колінах перед його матір’ю. А тепер ще й погрожує розлученням. Може, пора показати йому, що вона не беззахисна, не безсловесна, що у неї теж є козирі?

Світлана повернулася до ноутбука. Відкрила контакт Кирила в соціальній мережі. Написала: «Привіт. Можеш зараз поговорити? Терміново потрібна консультація».

Відповідь прийшла через пару хвилин: «Привіт, Світлано. Звісно, можу. Дзвони».

Вона набрала його номер. Кирило відповів на другий гудок.

— Світлано, вітаю. Що трапилося?