Випробування святом: чому урочиста вечеря закінчилася несподіваним відкриттям
— Ні! — далі волала свекруха. — Я хочу, щоб мій син негайно подав на розлучення. Не бажаю знати невістку, яка мене осоромила. Обирай, Сергію: або я, або вона. Хто тобі дорожчий?
Поки Сергій думав, що їй відповісти, в розмову втрутилася Поліна:
— А хіба у фільмі показано неправду? Запевняю вас, це не монтаж. Тут лише реальні кадри й відео. Мила сімейна кінохроніка, чого ви так заметушилися?
— Але ж я тут виставлена в найнепривабливішому світлі! — не вгамовувалася Ганна Володимирівна. — Ти зробила з мене справжнісінького монстра! Я маю вигляд просто як чудовисько, яке випустили з клітки й запросили пожити в пристойному товаристві!
— Я тут ні до чого! — розвела руками Поліна. — Ви самі так увесь час поводитеся. Думаєте, якщо вдягли біле пальто й роздаєте всім довкола направо й наліво поради, як їм жити й що робити, то ніхто не побачить старого заяложеного халата, що під ним? На людях ви майстерно навчилися грати роль вихованої дами, а з домашніми дозволяєте собі поводитися як із прислугою. Ну вже ні. Я більше не збираюся терпіти таке ставлення до себе. Ви зіпсували моє тридцятиріччя, обливши мене брудом, і я відплатила вам тією самою монетою. З однією лише різницею. Ви говорили про мене відверту брехню, а я показала правдиві кадри з вашого життя. Такий ювілей гості точно запам’ятають надовго.
— Ах ти! Ти! — Було видно, що Ганна Володимирівна ледве стримується, щоб не накинутися на невістку. Іван Дмитрович міцно схопив її за руку.
— Аню, перестань. Ти вже досить себе осоромила. То пожалій хоча б мене із сином, — звелів він їй грізним, зовсім не властивим йому тоном.
Дружина розгублено на нього подивилася. Вона ніколи раніше не чула, щоб чоловік говорив із нею так жорстко. Несподівано вона замовкла. Іван Дмитрович дбайливо підніс їй склянку води.
— На, випий. Тобі треба заспокоїтися.
Ганна Володимирівна залпом випила воду й промовила ледь чутним голосом:
— Будь ласка, виклич таксі. Я хочу додому.
Але ще раніше ресторан покинули Поліна, Сергій і діти. Одразу після скандалу вони, не озираючись, попрямували до виходу. У машині всі мовчали. Навіть діти сиділи притихлі, що було на них не схоже. Вдома, вклавши Машу й Дениса спати, Поліна й Сергій нарешті зважилися на непросту розмову.
Поліна запитала в чоловіка:
— Може, я все ж перегнула палицю? Що скажеш?
— Ні, — після невеликої паузи відповів чоловік. — Думаю, ти все зробила правильно. І хоч мені боляче це усвідомлювати, але довгі роки ми з батьком не могли дати їй гідної відсічі. А тобі вдалося майже неможливе. Ти показала матері, який вона має вигляд збоку.
— Авжеж, у цьому я досягла успіху, — слабо всміхнулася Поліна.
— Можливо, це жорстокий урок, але, повір мені, він був необхідний, — Сергій узяв дружину за руку. — Подекуди навіть було смішно. Ти бачила, як сміявся батько?
