Чоловік написав, що застряг на роботі, але сидів у сусідній залі ресторану. Сюрприз, який чекав на нього під час десерту
Я повільно опустилася назад на стілець, ноги стали ватяними. Ґреґ уважно спостерігав за мною. «Не влаштовуйте сцени, — сказав він, — поки що не треба».
«Я не збиралася вихлюпувати на нього напій», — пробурмотіла я. «Добре, — сказав Ґреґ, — бо це насправді тільки полегшило б їм життя». Я насупилася: «Що ви маєте на увазі?»
Замість відповіді Ґреґ непомітно вказав на їхній столик: «Дивіться». Том поліз у внутрішню кишеню піджака й дістав конверт — чималий, товстий, формату листа. Він посунув його через стіл, Меріан узяла його, трохи прочинила, а тоді кивнула.
За мить вона дістала з сумочки теку й передала Тому. Вони тихо поговорили, Том швидко оглянув залу, потім сховав теку у внутрішню кишеню піджака. У мене стиснуло шлунок: це було схоже не на флірт, а на справу.
Ґреґ нахилився ближче, щоб ніхто не почув: «Я стежив за нею тиждень». «Ви найняли приватного детектива?» — запитала я. Він кивнув: «З’ясував, що вона з кимось зустрічається: один і той самий чоловік, різні місця».
Я знову подивилася на Тома — на чоловіка, який дві години тому написав мені «З Днем святого Валентина». «Що за місця?» — тихо запитала я. Ґреґ завагався, а тоді сказав: «Юридичні контори».
Слова впали, як камінь мені на груди, і якийсь час ми обоє мовчали. На іншому кінці зали Том покликав офіціанта, щоб попросити рахунок, а Меріан знову торкнулася його руки. За цим послідував іще один швидкий поцілунок, і Ґреґ повільно видихнув.
Потім він сказав дещо, від чого в мене по потилиці побігли мурашки. «Якщо я маю рацію, — пробурмотів він, — ваш чоловік не просто зраджує». Я повернулася до нього: «Що ви маєте на увазі?»
Ґреґ подивився мені просто в очі й спокійним, майже вибачливим голосом відповів: «Він щось замишляє». Він кинув погляд на Тома й Меріан, які підводилися з кабінки. Потім тихо додав: «І що б це не було, це стосується вас».
Холодне повітря вдарило мені в обличчя, щойно я вийшла надвір. Оукбрук у лютому — це різкий сухий вітер, який пронизує наскрізь крізь пальто. Я постояла біля входу до ресторану секунду, намагаючись вирівняти дихання.
Усередині парочки все ще сміялися й цокалися келихами. Тут, надворі, ліхтарі на парковці тихо гули над рядами дорогих машин. Ґреґ вийшов за хвилину.
Том і жінка, Меріан, уже пішли через бічний вихід. Ґреґ підійшов до мене й засунув руки в кишені: «Ну, усе минуло приблизно так погано, як і очікувалося». Я коротко видихнула, це було майже схоже на сміх: «Я досі не можу повірити, що це щойно сталося».
«Так, — сказав Ґреґ, — мені теж знадобився час, щоб звикнути». Якусь мить ми обоє просто стояли, дивлячись на машини, що проїжджали парковкою. Потім Ґреґ дістав телефон: «Подивіться».
Він повернув екран до мене:
