Чому чоловік зблід, почувши відповідь дружини на новину про те, що він йде до молодої
Ти ж ніколи не відмовляв. А Марина… вона просто переказувала мені на карту. Я думала, це ти їй даєш.
— Я переказувала, Вітю, — кивнула Марина, — зі своїх підробітків. Я брала нічні зміни на перекладах технічних текстів, поки ти спав, щоб твою маму колектори не діставали. Але відсьогодні лавочка закрита. Я йду. Значить, кредит платиш ти.
Віктор беззвучно відкривав і закривав рот, як риба, викинута на лід.
— Двадцять дві тисячі, — Марина записала цифру. — Двадцять дві тисячі.
Тут втрутилася Жанна. Вона відчувала, що корабель тоне, і паніка охопила її.
— Вітю, почекай, — верескнула вона, — а мої курси, а фітнес? Ти ж сказав, що оплатиш річний абонемент завтра. Я вже з тренером домовилася!
Марина розсміялася. Це був короткий, сухий смішок.
— Жанно, твоєму братові зараз не до твого фітнесу. Йому б штани підтримати.
— Вітю! — Жанна схопилася. — Ти обіцяв! Ти мужик чи хто?
Віктор закрив обличчя руками.
— Замовкни, Жанно, — глухо прогарчав він. — Просто замовкни.
Марина продовжила добивати.
— Комуналка за цю квартиру, Вітю. Зима близько, опалення включили. Десять тисяч, плюс інтернет, плюс консьєрж. Дванадцять тисяч. Ти ж власник, квитанція на твоє ім’я. Не заплатиш — відключать світло. А твоя нова пасія Аліса, судячи з твоїх розповідей, навряд чи захоче сидіти при свічках у холодній квартирі. Вона любить комфорт.
Марина записала.
— Дванадцять тисяч.
Віктор дивився на аркуш паперу. Цифри танцювали перед очима, складаючись у моторошний візерунок його краху.
— Давай підіб’ємо підсумок, — Марина підкреслила стовпчик жирною рискою. — П’ятдесят дві тисячі — іпотека. Двадцять вісім тисяч — машина. Двадцять дві тисячі — мамина лазня. Дванадцять тисяч — квартира.
Вона швидко порахувала в умі, хоча знала цю суму напам’ять.
— Разом — сто чотирнадцять тисяч обов’язкових платежів. Прямо завтра. Вийми та поклади.
— Сто чотирнадцять… — луною повторив Віктор. Голос його сів.
— У тебе є сто вісімдесят. Віднімаємо. Залишається… — вона зробила паузу, — шістдесят шість тисяч.
Віктор підвів голову. В його очах промайнула слабка іскра надії.
— Ну ось! — вигукнув він, хапаючись за соломинку. — Шістдесят шість тисяч — це нормальні гроші. Проживу. Аліса зрозуміє. Ми просто… ми не полетимо бізнес-класом. Ми скромно.
— Аліса? — перепитала Марина з удаваним подивом. — Ах так, Аліса, Балі. Ти ж купив квитки й оплатив готель?