Ціна хамства: чому після гучного зв’язку чоловік і свекруха сильно пошкодували

— Я хотіла млинці зробити, — сказала вона винувато. — Але тут усе не так, як у мене вдома. Де що лежить, незрозуміло.

Дмитро мовчки прибрав уламки, знайшов сіль і олію, допоміг матері розібратися з плитою. Млинці вийшли грудкуваті й підгорілі — Регіна Борисівна не звикла до чужої техніки.

— Світлана завжди готує? — запитала вона, жуючи гумовий млинець.

— Так, — відповів Дмитро, — вона добре готує.

— Зрозуміло. А вдома, у мене, я все сама роблю. Звикла.

— Мам, ми можемо замовити їжу? Або я приготую щось просте?

— Ні, ні, — замахала руками Регіна Борисівна. — Я впораюся. Просто потрібно звикнути.

Але звикнути вона не змогла. До обіду кухня виглядала як поле бою: пригорілі каструлі, липкі від тіста столи, гора немитого посуду в раковині. Регіна Борисівна сиділа на табуретці й розгублено дивилася на результати своїх кулінарних експериментів.

— Дімо, я не розумію, — сказала вона приречено. — Вдома в мене все виходить. А тут ніби руки не ті.

— Мам, давай я допоможу, — запропонував Дмитро, заходячи з роботи.

— Ні, — різко відповіла вона. — Я не безпорадна старенька. Просто… просто потрібен час.

Дмитро подивився на розгром і зітхнув. Зазвичай він приходив додому, а Світлана вже накривала на стіл. Пахло чимось смачним, квартира була чистою і затишною, дружина зустрічала його посмішкою і розпитуваннями про роботу. Зараз пахло гаром, мати сиділа засмучена, а на столі стояла тарілка з чимось невизначеним.

— Що це? — обережно запитав він.

— Макарони з м’ясом, — відповіла Регіна Борисівна. — Правда, макарони трохи розварилися, а м’ясо… м’ясо вийшло жорсткувате.

Дмитро спробував. Макарони перетворилися на кашу, м’ясо дійсно було жорстким, а солі явно не вистачало.

— Смачно, — збрехав він.

— Не бреши, — втомлено сказала мати. — Знаю, що неїстівне. Дімо, я просто не розумію, як вона це робить. Як Світлана примудряється готувати щодня, і все смачно?

— Вона любить готувати, — відповів Дмитро. — І досвід у неї є.

— А я розучилася, — зізналася Регіна Борисівна. — Живу одна, готую на один раз, прості речі. А тут потрібно на двох, різноманітно.

— Мам, давай замовляти їжу, або я буду готувати.

— Ні, — вперто сказала вона. — Поки я в домі, я господиня, не буде онук мій на кухні возитися, як баба.

Дмитро промовчав. Він розумів, що мати намагається довести щось собі і йому, але результат виходив плачевний.

Наступного дня ситуація не покращилася. Регіна Борисівна вирішила зайнятися прибиранням і одразу ж зіткнулася з новими проблемами. Пилосос виявився сучасним, з купою насадок і режимів. Пральна машина вимагала знання програм. Посудомийна машина взагалі була для неї китайською грамотою.

— Дімо, — зателефонувала вона йому на роботу, — як увімкнути цю посудомийку? Я поклала туди тарілки, а вона не працює.

— Мам, там є кнопка пуску.

— Яка кнопка? Тут їх десять і всі зі значками незрозумілими.

— Мам, я зараз не можу відійти, у мене нарада, ввечері розберемося.

— А що мені робити з посудом?

— Помий руками, — запропонував Дмитро.

— Руками? — здивувалася мати. — Навіщо тоді машина?

Дмитро не знав, що відповісти. Він відключився і спробував зосередитися на роботі, але думки постійно поверталися додому. Що там коїться? Що ще зламає або зіпсує мати?

Увечері він виявив квартиру в стані повного хаосу. Регіна Борисівна сиділа в кріслі й плакала.

— Мам, що сталося?

— Я хотіла допомогти, — схлипнула вона. — Попрати, прибрати, порядок навести. А вийшло… Вийшло, як завжди.

Дмитро озирнувся. Підлога була мокра — мабуть, мати намагалася її мити, але води набрала занадто багато. Білизна висіла на всіх доступних поверхнях, вона не розібралася з режимами сушіння. На кухні знову стояв невизначений запах гару.

— Дімо, — сказала мати, — я не розумію, як можна жити в такій складності. У вас кожна річ вимагає інструкції, кожен прилад — як космічний корабель.

— Мам, це звичайна техніка, Світлана без проблем з усім справляється.

— Світлана молода, — зітхнула Регіна Борисівна, — у неї мізки гнучкі, а я звикла до простого, до зрозумілого.

— Хочеш, я покажу, як що працює?

— Покажи, — погодилася мати.

Наступну годину Дмитро пояснював матері принципи роботи сучасної техніки. Вона слухала уважно, кивала, ставила запитання, але коли вранці він пішов на роботу, історія повторилася.

«Дімо, а як перемкнути режим на плиті?»

«Дімо, машинка зупинилася і пищить, що робити?»

«Дімо, я щось не те натиснула на пилососі, він став дуже голосно працювати».

Вона дзвонила кожні дві години. До середини тижня Дмитро почувався виснаженим. Він не висипався, тому що мати крутилася ночами і стогнала — матрац у гостьовій кімнаті здався їй занадто м’яким. Він погано їв, тому що материнська куховарство було неїстівним. Він не міг спокійно працювати, тому що щогодини лунав дзвінок із черговою проблемою.

— Дімо, — сказала йому колега Анна, — ти виглядаєш жахливо. Що сталося?

— Мати приїхала, — коротко відповів він.

— А дружина?