Чоловік і свекруха виставили мене за двері, певні у своїй безкарності. Сюрприз, який чекав на них на ґанку рівно за хвилину
— Дем’яне, це підробка. Я впевнена. І я думаю, це зробила Капітоліна. Папір із її санаторію. Почерк химерний, театральний, як вона сама. Це все постановка.
У слухавці повисла мовчанка. Потім він сказав, як завжди повертаючи її з небес на землю:
— Галю, підозр мало. Це все можна списати на збіг. Потрібні факти. Щось конкретне, що можна буде пред’явити. Інакше це просто твої слова проти її.
Він мав рацію. Звісно, він мав рацію. Відчай знову підкотив до горла. Де їй узяти ці факти? Вдертися до Капітоліни в кабінет?
— Я не знаю, де їх узяти, — зізналася вона, її голос здригнувся.
Вона дивилася на листа, що лежав під лампою. На підпис унизу: «Твоя нещасна подруга, Антоніна». Підпис її матері. Він виглядав майже справжнім.
Галина, все ще тримаючи телефон біля вуха, несвідомо провела нігтем по цьому підпису. Просто нервовий, машинальний рух. І тут сталося дещо дивне. Під її нігтем щось хруснуло. Крихітний, ледь помітний сухий звук. Вона прибрала палець і нахилилася нижче, піднісши лупу просто до підпису.
Від останньої літери в імені Антоніна відколовся мікроскопічний шматочок темно-синього чорнила. Маленька чорна лусочка залишилася лежати на папері. А під нею, на тому місці, де щойно була ця лусочка, проступила інша лінія. Тонка, ледь помітна. Блякла, сірувата, як слід від простого олівця.
У Галини перехопило подих. Вона знову обережно провела нігтем по сусідній літері. І знову той самий ефект. Ще одна лусочка відпала, оголивши під собою блідий, невпевнений контур. Її обвели. Підпис був обведений. Хтось спочатку намалював його олівцем, а потім акуратно, літера за літерою, обвів ручкою.
— Дем’яне… — прошепотіла вона в слухавку, не вірячи своїм очам. — Я, здається, знайшла. Я знайшла. Я знайшла, — повторила Галина в слухавку, її голос уже не тремтів. Тепер у ньому звучав лід.
На тому кінці дроту Дем’ян мовчав кілька секунд, потім сказав:
— Сфотографуй. Великим планом. І більше нічого не чіпай. Уранці вирішимо, що робити.
Вона так і зробила. Сфотографувала обведений підпис, збільшивши його до межі. Це було воно. Те саме конкретне, незаперечне доказове підтвердження, про яке говорив брат.
Лють і приниження останніх діб почали переплавлятися на щось інше. На холодну, розважливу енергію. Вона більше не була жертвою. Вона стала мисливицею. Спати вона так і не лягла. Просиділа на кухні до світанку, дивлячись у вікно на місто, що прокидалося.
У голові вибудовувався план. Просто довести, що лист — підробка, було замало. Це б пояснило її вигнання, але не пояснило б першопричини. Звідки взялася ця ідея? Ця ненависть? Щоб знищити Капітоліну, треба було зрозуміти її мотиви. А для цього треба було проникнути в її світ. І епіцентром цього світу, як тепер розуміла Галина, був санаторій «Зоря».
Уранці, коли Дем’ян вийшов на кухню, вже вдягнений у діловий костюм, Галина зустріла його з готовим планом.
— Я поїду в «Зорю», — заявила вона. — Мені треба подивитися на неї там. Зрозуміти, як вона поводиться, з ким спілкується. Я повинна знайти щось іще.
Дем’ян налив собі кави, зробив ковток. Він не став її відмовляти. Він бачив її очі й розумів, що це марно.
— Як ти туди потрапиш? Тебе можуть упізнати.
— Я не піду напролом. Буду просто відвідувачкою. Візьму твою машину. Ніхто не чекатиме мене там. А навіть якщо й побачать, то що такого? Прийшла навідати хвору знайому.
Він кивнув:
— Добре. Але будь обережна. Вона не дурна. Якщо відчує стеження, заляже на дно.
Санаторій «Зоря» розташовувався на околиці міста, у старому сосновому бору. Це була масивна будівля старої монументальної споруди з колонами й ліпниною, оточена доглянутим парком. Місце було тихе, респектабельне. Сюди відправляли на реабілітацію після операцій або просто підлікувати нерви заможних містян. Повітря пахло хвоєю й спокоєм. Але Галина знала, що за цим фасадом ховається щось гниле.
Вона припаркувала машину брата на дальній стоянці й увійшла до головного холу. Усередині все було велично й трохи похмуро. Високі стелі, мармурова підлога, важкі портьєри на вікнах. Уздовж стін стояли діжки з фікусами й дивани, на яких сиділи літні люди в халатах. Пахло ліками й їдальнею.
Галина сіла на один із диванів, удаючи, що когось чекає. Вона не знала, що саме знайде. Їй просто треба було ввібрати атмосферу цього місця, відчути його ритм. Зрозуміти, яке місце в цій екосистемі посідає Капітоліна.
Чекати довелося недовго. За хвилин двадцять у холі з’явилася вона. Її свекруха. Вона йшла мармуровою підлогою, як королева своїми володіннями. На ній був строгий, але елегантний костюм, волосся вкладене в ідеальну зачіску. На обличчі — маска благочестивої доброчесності. Вона віталася з персоналом, із пацієнтами, обдаровуючи всіх поблажливою усмішкою. Навколо неї тут же утворився почет із таких самих волонтерок, літніх дам, які дивилися на неї з обожнюванням.
Капітоліна була у своїй стихії. Вона була центром уваги, місцевим авторитетом. Вона роздавала вказівки медсестрам, робила зауваження санітаркам, утішала якусь заплакану стареньку, картинно погладжуючи її по руці. Галина спостерігала за цим спектаклем із відразою. Ось вона, благодійниця. Жінка, яка кілька днів тому викинула невістку на вулицю в одному рушнику.
Вона трималася на відстані, повільно йдучи коридором слідом за процесією. Капітоліна зі своїм почтом зупинилася біля вікна в кінці довгого коридору. Вона про щось жваво розповідала, жестикулюючи. І тут її погляд упав на саме вікно. Вона насупилася.
— Це що таке? — промовила вона голосно, так, що її почув увесь коридор. — Це що за бруд?
Вона тицьнула пальцем у скло. Галина придивилася. На ідеально чистому склі була крихітна, ледь помітна плямка, розвід від води.
— Прасковіє! — гукнула вона владно.
Із підсобного приміщення неподалік вийшла літня жінка в робочій формі прибиральниці. Обличчя в неї було втомлене, порізане зморшками. Вона тримала в руках відро й ганчірку.
— Так, Капітоліно Ігнатівно?
— Це твоя робота? — Капітоліна вказала на плямку. — Ти вважаєш, це прийнятно? Люди тут за великі гроші лікуються, вони хочуть бачити чистоту, а не твою халтуру. Щоб за п’ять хвилин цього тут не було. Інакше я поговорю із завідувачем про твою профпридатність.
Жінка, Прасковія, нічого не відповіла. Вона мовчки кивнула, її губи були щільно стиснуті. Але Галина, яка стояла не так далеко, побачила, як в очах прибиральниці на секунду спалахнув вогник. Вогник чистої, неприхованої ненависті. Потім він згас. Вона просто взяла свою ганчірку й почала терти скло. Капітоліна, задоволена справленим ефектом, розвернулася й повела свій почет далі.
Галина знайшла те, що шукала. Потенційну союзницю. Вона зачекала, поки коридор спорожніє. Прасковія закінчила терти вікно й із важким зітханням покотила своє відро далі. Галина пішла за нею. Вона наздогнала її біля повороту в менш людне крило будівлі.
— Вибачте, — тихо сказала Галина.
Прасковія обернулася, подивилася на неї насторожено.
— Я бачу, у вас був важкий день, — вела далі Галина, намагаючись, щоб її голос звучав якомога співчутливіше. — Може, вип’єте чашку кави? Тут є автомат. Я пригощаю.
Прибиральниця зміряла її підозрілим поглядом із голови до ніг. Оцінила дорогий одяг. Галина вранці заїхала додому до брата й переодяглася у свої речі, які він устиг забрати — доглянутий вигляд.
— Мені ніколи каву пити. Працювати треба.
— Усього п’ять хвилин, — наполягала Галина. — Будь ласка. Мені дуже потрібна ваша допомога.
Це слово — «допомога» — змусило Прасковію зупинитися. Вона подивилася на Галину вже з цікавістю. Вони сіли за маленький столик у порожньому холі біля кавового автомата. Галина поставила перед жінкою паперовий стаканчик із гарячим капучино.
— Дякую, — буркнула Прасковія, але до кави не доторкнулася. — Що вам потрібно?
Галина вирішила діяти навпростець. Ходити довкола та навколо з такою жінкою було марно.
— Мене цікавить Капітоліна Ігнатівна. У мене з нею, скажімо так, особисті рахунки.
Вона уважно дивилася на реакцію Прасковії. Кутики губ прибиральниці ледь сіпнулися, і в очах знову з’явився той самий недобрий вогник.
— Ще одна, — хмикнула вона собі під ніс. — Мало їй тих, кого вона вже доконала.
Це було пряме влучання.
— Ви давно її знаєте? — спитала Галина.
— Відтоді, як вона тут почала вештатися. Років десять. Святоша наша. Тільки бруду від неї більше, ніж від усіх хворих разом узятих.
Прасковія нарешті зробила ковток кави. Крига скресла. Вона почала говорити. Скаржитися на безкінечні причіпки Капітоліни, на її пиху, на те, як вона принижує персонал, особливо тих, хто не може за себе постояти. Вона розповідала, як Капітоліна змусила її тричі перемивати ідеальну підлогу, бо їй здалося, що вона липка. Як вона вирахувала із зарплати іншої санітарки за розбиту вазу, яку сама ж і штовхнула. Це були дрібні, побутові капості, але з них складався цілком певний портрет.
Галина слухала. Кивала, підтакувала. А потім поставила головне запитання.
— Скажіть, а в неї є тут якесь своє місце? Кабінет? Може, стіл, де вона зберігає свої речі, папери?
Прасковія замовкла. Вона подивилася на Галину довгим, вивчальним поглядом. Вона зважувала ризики.
— А вам це навіщо? — спитала вона прямо.
— Вона підробила один дуже важливий документ. Використала папір вашого санаторію. Я майже впевнена, що вона зробила це тут. Мені треба знайти докази. Оригінал, з якого вона змальовувала підпис, або чернетки. Що завгодно.
Вона бачила, як у голові літньої жінки точиться боротьба. Страх перед усесильною Капітоліною боровся із застарілою образою й жагою справедливості.
— Вона дуже нашкодила моїй родині, — додала Галина тихо. — І не тільки моїй, як я розумію.
Прасковія допила свою каву, зім’яла стаканчик і кинула його в урну. Потім вона подивилася навсібіч, переконавшись, що їх ніхто не чує. Вона нахилилася до Галини й усміхнулася. Кривою, злою усмішкою.
— Кабінет їй не належить. Вона ж волонтерка. Але вона собі його влаштувала. У старій комірчині, в кінці цього коридору. Там списане обладнання зберігали, а вона його в кут посунула, стіл собі поставила, стілець. Ніхто туди не ходить. Вона там свої особисті справи обробляє. Думає, ніхто не знає.
Серце Галини забилося частіше. Вона була на правильному шляху.
— А як туди потрапити? Двері, мабуть, замкнені?