Самотня пенсіонерка всю зиму виходжувала пораненого хижака. Сюрприз, який чекав на неї біля порога
— спитав він.
Вона кивнула: «Підстели збоку». Так, серед заметілі, ліхтарів і недовірливо закляклих людей, дорослий сільський чоловік на очах у всіх підстилав ковдру пораненому вовкові біля сараю старої. І ніхто вже не сміявся.
Вовка перевезти до хати, звісно, було неможливо. Він і сам би не пішов. Але біля сараю під навісом, де влітку тримали порожні бочки й старий візок, можна було влаштувати укриття від вітру.
Колька з Альоною швидко перетягли туди кілька тюків соломи. Парасковія Іллівна, кульгаючи дедалі сильніше з кожним кроком, несла попереду ліхтар і весь час озиралася, чи йде за нею вовк. Він пішов, повільно, важко, але пішов.
Щойно вони вклали солому, вовк ліг, уже не намагаючись зберігати той напружений і гарний вигляд, яким тримався весь цей час. І відразу стало видно, скільки сил він утратив. Боки ходили часто, з пащі йшла гаряча пара.
Шерсть на грудях злиплася від крові й снігу. Парасковія Іллівна сіла поруч просто на старий ящик, бо нога вже не тримала. Альона, бліда, але зібрана, обробила край рани, скільки змогла.
Вовк кілька разів глухо гарчав, але терпів. Віталька нарешті не витримав і сказав у простір: «Та ну його, все одно дикий. Завтра оклигає і когось порве».
Парасковія Іллівна підвела на нього погляд: «Він сьогодні не порвав нікого, хоча мав на це більше права, ніж ви». Віталька змовк. Тітка Нюра раптом несподівано підтримала: «І то правда, люди гірші за звіра бувають».
Ніхто не сперечався. Коли перев’язку було закінчено, Альона оглянула стегно Парасковії Іллівни й сказала, що, схоже, сильний забій без перелому. Колька сходив до хати старої й приніс їй сухі зимові чоботи, а тітка Нюра вже встигла вголос проклясти Петька з Гришкою.
Село остаточно зрозуміло, що ніч ця вийшла не просто тривожною. Ніч розділила всіх на «до» і «після». «До» — коли у Парасковії Іллівни на подвір’ї просто нібито крутився небезпечний звір, і «після» — коли цей звір закрив її від пострілу й відігнав тих, хто прийшов до неї з лихим.
Під самий ранок, коли вітер трохи стих, люди почали розходитися. Але не зовсім. Колька сказав, що посидить біля дороги годинку, раптом ці двоє ще повернуться.
Альона звеліла Парасковії Іллівні обов’язково лягти й пообіцяла прийти зранку з ліками. Тітка Нюра сунула старій у руки банку малини й сама ж насварила, що та вічно все робить сама, поки її ледь не вбили. Лишилися тільки Парасковія Іллівна, Димка, яка весь цей час ховалася в сінях, і сам вовк.
Кішка нарешті вийшла, презирливо подивилася на звіра й демонстративно вляглася на порозі, ніби особисто контролювала лад на подвір’ї. Коли зовсім розвиднілося, Парасковія Іллівна сиділа біля навісу, закутавшись у два платки, і дивилася, як над лісом блідне небо. Вовк лежав на соломі, очі напівзаплющені, але не спав.
Іноді підводив голову й стежив за кожним звуком. Парасковія Іллівна тихо сказала: «От і довів ти мене, сірий. Тепер усе село про тебе знає».
Вовк моргнув. «І ж під кулю знову поліз», — додала вона. Вона похитала головою й раптом відчула, що плаче.
Не сильно, просто сльози самі потекли по зморшкуватих щоках, гарячі, майже злі. Від утоми, від пережитого страху, від того, що поруч лежав живий звір, який цієї ночі виявився чеснішим за трьох дорослих чоловіків. І від того, що серце, яке вона багато років вважала майже вже висохлим від самотності, раптом боліло за нього так, як болить тільки за свого.
До полудня звістка розійшлася вже по всіх дворах. Люди йшли то у справі, то нібито просто дізнатися, як баба Паша після ночі. Насправді всім хотілося побачити вовка на власні очі.
Хтось дивився з подивом, хтось зі страхом, хтось зі співчуттям. Але вже ніхто не казав при Парасковії Іллівні просто пристрелити. Навіть Федір Семенович не прийшов, що теж багато про що говорило.
Зате прийшов місцевий поліцейський: молодий, захеканий, у промоклій формі. Він довго розпитував про Петька й Гришку, записував слова свідків, хмурився, коли почув про постріл. Потім підійшов до навісу, побачив вовка, зупинився за два кроки й тихо спитав: «І що мені з цим у протоколі писати?»
Парасковія Іллівна витерла ніс кінцем хустки. «Пиши, як є: вовк урятував стару від дурнів». Поліцейський мимоволі хмикнув: «Такого в мене ще не було».
Парасковія Іллівна глянула на нього гостро: «У мене теж». Надвечір прийшла новина, що Петька й Гришку знайшли в Гришчиної тітки. Обоє були п’яні, перелякані й плуталися у свідченнях.
Петько запевняв, що стара сама нацькувала звіра, Гришка нив, що прийшли тільки перевірити, чи не потрібна допомога. Але всі вже знали правду. Надто багато очей бачили, надто багато вух чули постріл, надто багато людей застали Парасковію Іллівну в снігу, а вовка біля її ніг.
Тільки разом із цим прийшло й інше розуміння. Тепер вовк не зможе просто так зникнути назад у ліс, ніби нічого й не було. Надто багато людей про нього дізналися, надто багато почнуть вирішувати, що з ним робити далі.
І Парасковія Іллівна, сидячи біля сараю поруч із пораненим звіром, уже відчувала наближення нової біди. Бо одна річ — відбити постріл у заметільну ніч, і зовсім інша — відстояти живого вовка, коли на ранок люди починають судити холодною головою, страхом і чужою зручністю. Вона поки що не знала, наскільки важко це виявиться, але вже тоді зрозуміла ясно: головне тієї ночі вовк зробив не тільки для неї.
Він показав усьому селу, хто з них звір, а хто ні. І з цим знанням жити далі вже буде неможливо по-старому. Ранок після тієї ночі прийшов сірий, важкий, із мутним небом, під яким усе село здавалося не прокинутим, а тільки насторожено притихлим.
Сніг більше не валив стіною, як уночі, але дрібна поземка все ще тяглася дорогою. Вона облизувала паркани, шаруділа біля ґанку й збиралася в білі язики біля сараю. На дахах висіли довгі бурульки, а дим із димарів стелився низько, не піднімаючись у небо, ніби й він не хотів зайвий раз висовуватися в такий день.
Парасковія Іллівна майже не спала. То підводилася з лави й ішла до вікна, вдивляючись у навіс біля сараю, де на соломі лежав вовк. То знову сідала, притискаючи до хворого стегна стару подушку, просяклу полином і пічним димом.
То слухала, як по хаті ходить Димка, навмисне голосно тупаючи по дошках, ніби висловлюючи своє котяче невдоволення всім, що сталося. До ранку біль розлився по нозі й попереку тупим гарячим каменем. Кожен крок віддавався неприємною вагою, але Парасковія Іллівна навіть не подумала лягти по-справжньому.
Поки на подвір’ї лежав поранений звір, дозволити собі бути просто старою і слабкою вона не могла. Від самого раннього часу люди почали приходити знову. Спершу зазирнула Альона, колишня медсестра, принісши мазь, еластичний бинт, маленьку баночку антибіотиків і пакет крупи.
«Сидиш, а куди мені дітися?»