Я повернулася додому після 26-годинної зміни медсестри й побачила на кухні другий холодильник
— Блефує, — процідила Оксана. — Просто лякає.
— Покажіть папери своєму юристові. Нехай пояснить, чи є про що хвилюватися. Тоді й вирішите, наскільки вам хочеться продовжувати боротьбу.
Микола Васильович сперся долонею об стіл і подивився на Пашу.
— Ти справді вліз у якісь брудні справи? Ну й дурень же ти.
Син не відповів. Це мовчання діяло сильніше за будь-які мої пояснення. Ще недавно всі четверо прийшли вимагати від мене виправдань, а тепер погляди перемістилися на нього. Він сидів, згорбившись, і не намагався переконати тестя, що я брешу.
Микола Васильович ще недавно звинувачував мене в жорстокості. Тепер йому доводилося слухати те, чого він, судячи з обличчя, не очікував. Мені не хотілося тріумфувати. Я надто добре знала, як боляче виявити неприємну правду про близьку людину. Але прикривати сина черговим зручним поясненням означало знову брати участь у тому, що його губило.
— До вівторка ви можете виїхати добровільно, — сказала я. — Забрати своє й влаштовуватися далі самі. Якщо відмовитеся, продовжимо справу в суді. Усе, що пов’язане з подальшим проживанням і моїми витратами, теж розбиратимемо офіційно. А якщо буде потрібно, я звернуся і щодо цих переказів. Більше жити в страху не збираюся.
Оксана раптом розридалася. Ще хвилину тому вона говорила зло й упевнено, тепер схлипувала так голосно, що її слова доводилося розбирати між вдихами.
— Ви власними руками руйнуєте сім’ю! Через вашу жадібність Пашу посадять! Вам цього хочеться? Щоб син вам із тюрми дзвонив?
Я відчула, як серце боляче стиснулося. Переді мною знову на мить постав хворий хлопчик, якого треба негайно захистити. Я заплющила очі, видихнула й змусила себе подивитися ще раз. На дивані сидів дорослий чоловік. Він сам приймав гроші, сам брав участь у листуванні, сам пропонував мені з’їхати.
— Мені хочеться, щоб мій син перестав руйнувати своє життя, — сказала я. — Тому зараз у вас є можливість домовитися про добровільний переїзд. Але утримувати вас і терпіти приниження я більше не буду.
Паша підвівся й підійшов ближче.
— Мамо, я влаштуюся на роботу. Почну платити. Усе виправлю, тільки залиш нас тут.
Сльози підступали до очей, але я стрималася. Надто знайомо звучала ця обіцянка: спочатку я маю поступитися, і вже потім колись почнуться зміни.
— Пашо, я з дитинства намагалася вберегти тебе від усього. Хвороба, борги, невдачі — скрізь підхоплювала. А тепер тобі за тридцять, ти живеш моїм коштом, приймаєш сумнівні гроші й обговорюєш продаж дому, де виріс. Отже, моя колишня допомога більше не допомагає.
Він опустив голову.
— Я люблю тебе. Але не стану заради цієї любові виправдовувати кожен учинок. Тобі доведеться зіткнутися з наслідками й самому шукати, як виправити зроблене. За тебе я цього вже не зроблю.
Микола Васильович вилаявся собі під ніс і взяв доньку за лікоть.
— Ходімо. Поки ще чогось не наговорили. До вівторка встигнете зібрати речі, переїдете до нас. Потім вирішимо.
— Я звідси не поїду! — вирвалася Оксана. — Я теж тут удома!
— Ти живеш тут із моєї згоди. Я більше її не даю.
Я попрямувала в коридор. За спиною пролунав крик:
— Ще пошкодуєте! Залишитеся сама й нікому не будете потрібна!
Я зупинилася й обернулася.
— Самій мені буде легше, ніж поруч із людьми, які готові відправити мене з дому за мої ж гроші.
Лише зачинивши двері кімнати, я дозволила рукам затремтіти. Сіла на ліжко, потім лягла, і сльози нарешті потекли. Від цих сліз я не почувалася слабшою. Навпаки, потроху відпускало напруження, з яким я витримала цю розмову. Не знала, чи з’їдуть вони спокійно, чи знову почнуть тиснути. Але сьогодні я вперше не відмовилася від себе заради того, щоб син перестав хмуритися.
До вечора дивилася в стелю, майже не рухаючись. Потім умилася, приготувала легку вечерю й лягла спати. Наступний день хотілося зустріти хоча б трохи відпочилою, але в понеділок усе одно пішла на зміну раніше. Лишатися вдома було надто важко.
У лікарні довкола проходили десятки людей, а всередині в мене тривав учорашній розмову. Під час обходу двічі звернула не до тієї палати, у літньої пацієнтки повторно перевірила тиск. Наприкінці зміни Зіна взяла мене під руку й відвела до кімнати персоналу, де стояли чайник і старий диван.
— Валю, ти сама на себе не схожа. Що там знову вдома?
Довго пояснювати не стала. Вона вже знала багато.
— Почала судову справу. Хочу, щоб син із дружиною з’їхали.
Зіна зітхнула.
— І правильно. Інакше вони тебе зовсім зведуть. Тільки розумію, що легше від цього не стає.
— Розумом усе розумію. А почуваюся так, ніби сама собі найболючіше місце роздерла.
Вимовивши це, я відчула, наскільки втомилася триматися. Учора перед Оксаною та її батьками не можна було показати ні слабкості, ні сумніву. Сьогодні на зміні теж треба лишатися зібраною, бо хворі не винні в моїй біді. І тільки поруч із Зіною вдалося хоча б ненадовго перестати вдавати людину, яка вже впоралася.
Вона стиснула мою руку.
— Бо це Паша. Але ти можеш любити його і водночас не дозволяти йому тебе губити. Спробуй хоча б не вважати ці дві речі несумісними.
В автобусі дорогою додому я думала, що побачу за дверима: розкриті валізи, порожні кімнати чи нову сімейну раду. Підіймалася до квартири з тягарем у грудях. Відчинивши замок, почула лише шарудіння. Тиша була напруженою, зовсім не схожою на вчорашній ранок із кавою.
У вітальні стояли коробки, у передпокої лежали дві відкриті сумки. Із спальні долинав шарудіння. Оксана квапливо складала речі у валізу. На ліжку впереміш лежали одяг, косметика й невеликі коробки. Побачивши мене, вона різко обернулася.
— Тепер ви задоволені? Домоглися свого?
— Уже збираєте речі?
— А що робити? Ваш представник назвав строк. Ми не збираємося доводити до того, щоб нас потім виселяли примусово, як якихось злочинців.
Я мовчала. Вона кинула у валізу чергову річ і продовжила:
— Тільки не радійте завчасно. Пашу я забираю із собою. Більше ви його не побачите.
— Він сам так вирішив чи ти за нього?
— Я хоча б не прив’язую його словами, що все заради нього віддала. Це ви тримали його так усе життя.
Я мимоволі напружилася.
— Що ти маєш на увазі?
Оксана випросталася. Тепер говорила жорстко й майже без пауз, ніби давно чекала нагоди висловити саме це.
— Ваші вічні розповіді: скільки працювали, скільки змін узяли, скільки коштувало його лікування. Так, ви старалися. Але йому про це нагадують за кожної нагоди. Він наче від народження вам завинив, просто тому, що хворів, їв, дихав, потребував матері.
— І тому можна розпоряджатися моєю квартирою?
— Я зараз про нього. Ви виставили йому такий величезний рахунок, що його все одно не сплатити. Паша може намагатися, а ви знову нагадаєте, скільки для нього винесли. Тоді простіше нічого не робити: все одно до вашої планки не дотягнеш.
Хотілося відразу сказати, що це брехня. Але з пам’яті піднялися мої власні слова: я впораюся, я сама, ніхто за мене цього не зробить. Безкінечні зміни, записи, розрахунки. Я пишалася тим, що витягувала все сама, і часом справді не помічала, як часто це звучить поруч із сином.
— Навіть якщо у твоїх словах є частка правди, це не виправдовує ні тебе, ні його. Ні приниження, ні розрахунків за моєю спиною.
— Не виправдовує, — відрізала Оксана. — Але пояснює. Не одна я зробила його таким. Вам теж було зручно, щоб він лишався маленьким і без вас не давав собі ради. А тепер дивуєтеся, чому в тридцять два він і досі дитина.
Вона грюкнула валізою, різко смикнула блискавку й подивилася на мене.
— Квартиру відстояли, судами налякали. Вважайте, перемогли. Тільки сина втратите самі. Не тому, що я відібрала, а тому, що ви завжди краще за нього знали, як йому жити.
Проходячи повз, вона зачепила мене плечем. Я лишилася в задушливій кімнаті, потім повернулася на кухню й сіла перед чашкою. Її слова були злі, розраховані на біль, але відкинути їх цілком не вдавалося. Якщо я хочу зрозуміти, що сталося між нами, доведеться побачити і те, що неприємне мені самій…