Чому після однієї розмови з дружиною впливовий чоловік сам викликав поліцію, щоб здатися
— Вони є, ти просто перестала з ними спілкуватися. Подзвони Наталці.
Я підвела очі. — Ти пам’ятаєш Наталку? — Ти розповідала про неї три роки тому.
— Казала, що вона найкраща подруга і що ви посварилися через нього. Вікторія встала, поставила чайник. — Подзвони, поясни щось.
— Не все, просто скажи, що потрібна допомога. Люди, які колись були близькими, зазвичай відгукуються. Я дивилася на неї.
На пряму спину, на коротке темне волосся, на руки з мозолями, які зараз акуратно діставали горнятка з шафи. Генерал-майор на кухні багатоповерхівки у спальному районі. — Ти не боїшся? — спитала я.
— Я пояснила тобі. — Ні, я серйозно. Один вечір із ним, ти не боїшся?
Вікторія поставила горнятка на стіл. Подивилася на мене довго, уважно, як дивляться люди, які зважують, що саме сказати. — Я командую бригадою спеціального призначення, — сказала вона нарешті.
— Я ухвалюю рішення, від яких залежать життя людей. Я боюся зробити помилку, через яку хтось загине. Пауза.
— Твій чоловік — не те, чого я боюся. Вона налила окріп у горнятка. — Але це не означає, що я буду безпечною, — додала вона.
— Я ніколи не буваю безпечною. Наступні два дні ми репетирували. Вікторія вчила мене, ні, не мене, себе.
Вона вивчала мене як роль, як персонажа, якого треба зіграти точно. Поправляла себе сама, ставила уточнювальні запитання. — Ти дивишся на нього, коли він їсть, чи ні?
— Ти прибираєш тарілки одразу чи чекаєш? Він коли-небудь цілує тебе, коли повертається? Завжди, іноді, ніколи?
— Ніколи, вже давно. Вікторія записала це. Одного вечора Дмитро був удома, дивився телевізор у вітальні.
Ми з Вікторією тихо сиділи на кухні. Вона зображала мене. Жест за жестом, інтонація за інтонацією.
Я дивилася й поправляла пошепки. У якийсь момент вона зробила щось: невелике, незначне, якийсь рух рукою. І я раптом зрозуміла, що це я.
Точно я, не схоже на мене, а саме я. Стало моторошно. — Як ти це робиш? — прошепотіла я.
— Практика, — відповіла вона так само тихо. — У нас у роботі буває треба ставати іншою людиною. Нечасто, але буває.
— Це називається розвідка? — Це називається по-різному, залежно від ситуації. Я дивилася на неї.
— Вікторіє, я хочу, щоб ти мені чесно відповіла на одне запитання. — Питай. — Ти плануєш його вдарити?
Пауза. — Тільки якщо він ударить першим. — А якщо він ударить?
Вона подивилася на мене. У її погляді було щось майже м’яке. Настільки, наскільки Вікторія взагалі вміє бути м’якою.
— Тоді він про це пошкодує, — сказала вона. — Але це не мета. Мета — інше.
— Що? — Ти сама щойно сказала. Він боїться всього, що загрожує репутації.
— Ось це і є мета. Не синці, не біль. Страх утратити все, що він вважає своїм.
Я мовчала. — Адвокатка вже працює, — продовжила Вікторія. — Лариса Ігнатьєва вивчає вашу ситуацію.
— Вона знає, що треба зафіксувати. Твої фотографії зроблено, я надіслала їх їй учора з телефона. Сліди, дати — це доказова база.
— Коли ти встигла? — Поки ти спала. Я дивилася на неї.
— Ти все це робила, поки я спала? Ти давно не висипалася. — Мені не потрібна допомога, щоб надіслати кілька файлів.
Я не знала, що сказати. Я сиділа на кухні власної квартири, у якій п’ять років жила в страху. І моя сестра за два дні зробила те, на що я не могла зважитися роками.
Не тому, що вона сміливіша. Просто тому, що в неї не було цих років. У неї не було звички до болю.
— Я маю тобі сказати дещо, — промовила я. — Слухаю. — Мені соромно, дуже соромно.
Не за те, що було. Ну, не тільки за те. Соромно, що ти дізналася.
Що ти сидиш тут і займаєшся цим, замість того щоб відпочивати у свою першу відпустку за два роки. Що це взагалі відбувається. Вікторія дивилася на мене кілька секунд.
— Поліно, — сказала вона. — Відпустка — це коли ти робиш те, що важливо. Пауза.
— Ти важлива. За стіною у вітальні Дмитро перемкнув канал, щось загриміло. Рекламний ролик, гучний.
Я трохи здригнулася. Вікторія побачила. — За день, — сказала вона тихо.
— Подзвони Наталці сьогодні. Я подзвонила. Наталка взяла слухавку після другого гудка.
Почула мій голос, і перше, що вона сказала — не «що сталося», не «ти взагалі жива», просто «приїжджай». Два слова. Я не заплакала, майже.
— Післязавтра, — сказала я. — На вечір. — Звісно, — сказала вона. — Я буду.
Я поклала слухавку. Сиділа й дивилася у вікно на темний двір. Вікторія взяла свій блокнот, відкрила на останній списаній сторінці, перечитала, щось дописала.
— Усе, — сказала вона. — Я готова. — Упевнена?