Старий зайняв місце наглядача в прес-хаті й відмовився підкорятися
— Незнанням не прикриєшся. Взявся хату тримати — за те, що відбувається, відповідай.
Вовк постояв нерухомо, потім повільно опустився на одне коліно. Бажання в цьому русі не було: іншого виходу йому не лишили. Хтось у камері тихо схлипнув від жаху, спостерігаючи, як наглядач втрачає владу.
Гадюка обвів решту поглядом.
— Хто вночі в бійку ліз, виходьте сюди.
Ніхто не ворухнувся. Тоді він указав на Молота.
— Починай.
Той зрушив своє важке тіло й ступив уперед. Колишньої люті в очах більше не було — тільки порожнеча.
— Рубець, слідом.
Рубець, притримуючи хвору руку, підійшов зі стиснутими зубами.
— Жук.
Жук вийшов на тремтячих ногах, хоча охочіше зник би зовсім.
— І ти, Хриплий.
Відкашлявшись, Хриплий приєднався до решти. Перед старим вишикувалися четверо. Тут уже не можна було виправдатися начальством, порядком чи чужим наказом. За нічне кожному належало відповідати самому, і це лякало дужче за табірний суд.
Сивий докурив, притис недопалок у бляшанці й не поспішаючи підвівся. Лише тепер багато хто розгледів, що спина в нього рівна. Він був тонкий і сухий, мов туго натягнута струна, а рухався з давньою звичкою міцно триматися на ногах.
Першим він підійшов до Жука й подивився на нього згори вниз.
— Пальцем у мене тицяв. Показував, який ти важний. Ну, скажи тепер, хто ти?
Жук відкрив рота.
— Я… ніхто.
— От і запам’ятай, — спокійно промовив Сивий. — А ще запам’ятай: за поняттями слабкого не чіпають. Ти на слабкого поліз. Значить, вчинив по-щурячому.
Жук заплакав, уже не стримуючись. У прес-хаті це майже не лишало людині надії на повагу, однак сміятися ніхто не став.
Сивий повернувся до Рубця.
— Ти на мене руку підняв. Принизити збирався?
Той іще міцніше стиснув зуби.
— Збирався.
Старий кивнув на пошкоджену кисть.
— За це своє дістав. Могло бути гірше, значно гірше. Але калічити тебе більше мені ні до чого. Мені треба, щоб до тебе дійшло.
Рубець кивнув — не тому, що погодився, а тому, що зрозумів. Сперечатися було безглуздо.
Перед Хриплим старий зупинився окремо.
— Іконку мою брудом обзивав. Не віриш у Бога — твоя справа. Тільки чужу віру топтати не можна. Відомо тобі це?
— Відомо, — прошепотів Хриплий після кашлю.
— Тоді скажи, щоб чути було.
Підвівши очі й ковтнувши слину, той сказав голосніше:
— Неправий я був.
Тепер Сивий подивився на Молота.
— Великий ти. Вирішив, раз важкий, значить, сильний? Голова для сили потрібна. Перш ніж кидатися, хоч подумав?
Молот опустив погляд.
— Ні.
— Тепер займися цим. Не все ж жерти.
Гадюка стояв поруч мовчки. Втручатися йому не треба було: сама його присутність лежала поруч із розмовою, мов залишене на видноті лезо. Пускати його в хід не було потреби, щоб кожен пам’ятав, хто тут чує всі слова.
Відступивши на крок, Сивий оглянув хату.
— Тепер слухайте всі. Масть мені ваша не потрібна, я сюди перечекати прийшов. Але раз затіяли пресувати, доведеться правил дотримуватися. Уночі з ножами не ходити. Не щуритися. На одного всією хатою не кидатися.
Він перевів погляд на Вовка. Той, як і раніше, стояв на коліні, і сором у ньому мішався з ненавистю.
— А тобі, наглядачу… — Старий витримав довгу паузу. — Тобі сьогодні доведеться засвоїти: одних нар замало, щоб людиною вважатися.
Гадюка трохи нахилився до нього.
— Як учинимо?
Відповідь прозвучала тихо, але її розібрала вся камера:
— Сходку збирай. Нехай по зоні дізнаються, хто тут уночі поняття перевертав.
Черговий за дверима нервово заворушився, збираючись втрутитися. Гадюка глянув на нього, і той не вимовив ні слова.
Сивий повернувся на положене. Дістав наступну сигарету, запалив сірника. Вогник знову висвітив обличчя, на якому тепер передусім помічали небезпечний спокій.
У хаті чекали вже не продовження бійки. Попереду був справжній розбір, після якого одні збережуть право зватися людьми, а інших змете під нари разом зі сміттям.
Старий затягнувся й випустив дим.
— Ну от. Тепер і поговорити можна, — сказав він ніби сам до себе.
Біля дверей Гадюка вже розпоряджався:
— Маляву по зоні, без затримки. І нехай сюди йдуть. Зараз.
За дверима дзвеніли ключі, активні носилися коридором, мов щури. Вовк лишався на коліні, не підводячи очей. На його нарах курив Сивий; ранок, що почався, вони зустрічали так…