Катя прийшла на нову роботу з одним паспортом у руках, не підозрюючи, що цей дім зберігає її таємницю
— Марта Миколаївна Бондар.
На обличчі Софії щось змінилося. Швидко, ледь помітно. Вона опустила погляд, потім підняла знову.
— Миколаївна?
— Так. Хоча батько не встановлений. У дитячому будинку часто дають по батькові формально. Беруть ім’я й записують.
— Іноді ім’я беруть не просто так, — сказала Софія тихо.
Вони стояли перед портретом, дві дівчини з майже однаковими очима, і обидві розуміли: варто вимовити наступне питання — і повернутися до колишньої невинної випадковості вже буде неможливо.
З кухні долинув глухий звук: Валентина Семенівна щось упустила й пробурмотіла невдоволено. Мить розсипалася. Софія відступила на крок.
— Я хочу дещо тебе спитати. Але не зараз. Мені треба подумати.
— Добре.
Софія пішла до вітальні. Марта ще кілька секунд дивилася на портрет. Дівчинка на полотні лишалася незворушною, ніби давно знала, що ця розмова станеться, і просто чекала потрібного дня.
Увечері, коли Марта вже вдягала куртку біля дверей, Софія вийшла з вітальні.
— Марто.
— Так?
— Тато повертається за тиждень. Я хочу, щоб ти була тут, коли він приїде.
— Я тут працюю. Буду за графіком.
— Я розумію. Саме тому й кажу.
Наступний тиждень минув, ніби по тонкій кризі. Зовні нічого небезпечного не відбувалося. Марта продовжувала працювати, Коваль давав завдання, Валентина Семенівна бурчала на постачальників і хвалила свіжу зелень, дім жив звичним життям. Та в повітрі між Мартою й Софією оселилися питання, яким обидві поки що не давали голосу.
Софія не тиснула. Не зупиняла Марту в коридорах, не вимагала розповідей, не намагалася витягти зізнання. Але вона спостерігала. Марта відчувала її погляд то з вітальні, то з-за ноутбука на кухні, то зі сходів. Іноді Софія дивилася швидко й одразу відверталася. Іноді затримувалася довше, ніби перевіряла, чи не зникне схожість, якщо подивитися під іншим кутом.
На третій день після розмови в холі Софія зайшла на кухню, коли Марта прибирала після сніданку. Валентина Семенівна пішла у справах, і кухня була порожня.
— Можна я тут посиджу? — спитала Софія.
— Це ваш дім.
— Я не про це. Я питаю, чи не заважатиму.
Марта подивилася на неї. Софія стояла з горнятком кави в руках і дивилася просто, без поблажливості, без звичного «мені все можна». Просто людина, якій хотілося лишитися в одному приміщенні з іншою людиною.
— Не заважатимете.
Софія сіла за стіл. Марта продовжила витирати робочу поверхню. Деякий час вони мовчали. Тиша була не незручною, а обережною, ніби обидві звикали до можливості говорити.
— Ти збираєшся вступати? — спитала Софія.
— Так. У педагогічний. Документи подаю наступного місяця.
— На який напрям?
— Початкові класи.
Марта сполоснула ганчірку, відтиснула її.
— Мені подобається пояснювати. Особливо дітям, які тільки починають розуміти, що все навколо влаштовано не хаотично. Що в задачі є розв’язання, у слова — сенс, у правила — причина.
— Гарна причина, — сказала Софія. — Не «куди батьки сказали» і не «куди легше пройти».
— Батьків у мене немає, — нагадала Марта спокійно.
Софія зніяковіла.
— Вибач. Я сказала не подумавши.
— Нічого. Я не образилася.
Софія обхопила горнятко долонями.
— Тобі було страшно виходити звідти? У вісімнадцять — і одразу самій?
Марта не відповіла одразу. Швидким відповідям вона не довіряла, якщо питання стосувалося чогось справжнього.
— Страшно — не зовсім те слово. Там усе відоме наперед. Підйом, сніданок, заняття, вечеря, відбій. Навіть якщо це не подобається, ти знаєш, як мине день. А тут усе залежить від тебе. Це не стільки страх, скільки порожнеча. Але до неї звикаєш.
— Ти дуже спокійна, — сказала Софія після паузи. — Не зовні навіть. Усередині.
— Це не спокій. Це звичка не показувати зайвого.
Софія подивилася в горнятко.
— У мене теж така звичка є. Тато завжди повторював: спершу подумай, потім говори. Я слухалася. Іноді надто добре.
— Він давно так каже?