Мій рік в Азії: до яких традицій місцевих дівчат хлопець виявився абсолютно не готовим

Принесли наші страви. Я беру палички, збираюся їсти. Цзя дивиться на свою тарілку, хмуриться.

— Щось не так?

— Це НЕ те, що я замовляла!

— Але ж ти просила качку по-пекінськи…

— Я просила ОСОБЛИВУ качку по-пекінськи! З особливим соусом! Не це!

Кличе офіціанта:

— Це не та страва!

Офіціант чемно:

— Перепрошую, але в меню лише один вид качки по-пекінськи…

— Я не буду це їсти! Заберіть!

— Але, міс…

— Я СКАЗАЛА ЗАБЕРІТЬ!

Голос Цзя стає гучнішим. Люди за сусідніми столиками починають озиратися. Я намагаюся заспокоїти:

— Цзя, давай просто поїмо, все має смачний вигляд…

— ТИ НА ЧИЄМУ БОЦІ?!

Тепер вона кричить. Китайською. Офіціант розгублено стоїть.

— Я привела тебе в хороший ресторан, а вони навіть замовлення нормально прийняти не можуть! І ти їх ще захищаєш!

— Цзя, я не…

— ЗАВЖДИ ТАК! Я для тебе стараюся, гарно вдягаюся, а ти мене не цінуєш!

Вона встає з-за столу. Я думаю, зараз заспокоїться. Але вона починає плакати. Голосно. Ридати, розмазуючи косметику.

— Я для тебе все роблю! А ти навіть не можеш… не можеш…