Дівчина з дитбудинку купила старе кафе, з якого всі сміялися, і вже за місяць змусила колишнього власника замовкнути
Вони працювали всі вихідні, а потім ще три вечори поспіль після змін, після складу, після магазину, після того, як ноги вже не просили відпочинку, а вимагали його. Марта мила вікна зовні, стоячи на перевернутому ящику. Дарина здирала шпалери шпателем і лаялася впівголоса так винахідливо, що Віра одного разу навіть усміхнулася. Віра фарбувала стіни рівно, без патьоків: на складі їй уже доводилося фарбувати стелажі, і рука знала, як вести валик.
Любов Андріївна командувала кухнею. Іноді виходила до залу, перевіряла, чи правильно забитий цвях, чи не косить полиця, чи не лишили бруду в кутку. Її присутність дратувала й заспокоювала водночас, бо поруч із нею будь-який хаос ставав роботою.
Мати Дарини привезла скатертини — білі, з тонкою вишивкою по краю. Трохи старомодні, ніби з іншого часу, але саме тому вони підійшли: приміщення відразу стало не багатшим, а м’якшим. Стільці віддали в маленьку майстерню на сусідній вулиці. Майстер узяв плату не грошима, а банкою тітчиної тушкованки й склянкою міцного чаю, не уточнюючи, чому чай пахне так, ніби в ньому є характер.
Фіранки знайшли за оголошеннями. Щільні, кольору теплого молока, майже нові. Жінка віддала їх дешево: лежали в шафі, викинути шкода, а тут наче потрібна справа.
До п’ятниці другого тижня зал уже можна було впізнати й не впізнати. Вісім столів стояли рівно. Білі скатертини звисали по краях. Стіни стали чистими, тепло-бежевими, без колишньої брудної втоми. На підвіконні Дарина розставила три горщики із зеленню. Ніхто не знав, як називаються ці рослини, але листя трималося бадьоро, і цього виявилося досить.
Крейдяну дошку над стійкою відмили до чорного. Завтра на ній мали з’явитися перші страви. У повітрі ще тримався запах фарби, але з кухні вже тягло травами Любові Андріївни, і цей запах поступово забирав приміщення собі.
— Ну? — спитала Дарина, з’явившись у Марти за спиною.
— Добре, — сказала Марта.
— Просто добре?
Марта обернулася. Усмішка в неї вийшла втомлена, але справжня.
— Дуже добре, Дари.
Любов Андріївна вийшла з кухні, витираючи руки об фартух.
— У понеділок відкриваємося. Завтра складу меню. У неділю поїдемо по продукти. І, Марто, купи собі нарешті взуття. У твоїх підошва вже просить окремого паспорта.
— Спершу закупівля.
Кухарка подивилася на неї довгим поглядом, у якому було і невдоволення, і знання. Сперечатися вона не стала. Що тут сперечатися, якщо цю дівчинку вона знала майже все її життя.
У неділю вони поїхали на оптову базу. Марта рахувала кожен пункт не в голові, а в блокноті, стовпчиком. У голові легко помилитися. Помилка коштувала б вечері, завтрашньої страви, довіри першого покупця. Любов Андріївна йшла поруч і час від часу коротко командувала: «це бери», «це дорого», «там дешевше», «м’ясо ось це, не дивися на красиве».
Дарина штовхала візок і мовчала. Вона вміла відчувати, коли жарт буде не підтримкою, а зайвим шумом.
Купили борошно, масло, яйця, м’ясо на котлети, капусту, моркву, цибулю, картоплю, курячі стегна, сметану, молоко. З хлібом домовилися в маленькій пекарні навпроти. Пекар, літній чоловік на ім’я Савелій, вислухав Марту, подивився, як вона рахує в блокноті, і погодився привозити щоранку по двадцять буханців з оплатою раз на тиждень.
— Затримаєте — припиняю, — попередив він.
— Не затримаємо.
Він кивнув. Люди, які говорять коротко й дивляться просто, викликали в нього більше довіри, ніж ті, хто довго пояснює причини майбутніх боргів.
На закупівлю пішло вісім тисяч чотириста. Із загальних грошей лишилося менше двох тисяч. Резерв. Марта записала цифру, двічі підкреслила й закрила блокнот.
Меню Любов Андріївна написала на крейдяній дошці сама. Великим похилим почерком, таким, ніби його колись вивчили і вже ніколи не збиралися змінювати: борщ домашній — 120; котлети з картоплею — 150; пиріжки — 30, з м’ясом, капустою, яблуком; млинці зі сметаною — 90; чай, кава в турці — 60; компот — 40. Більше нічого.
Дарина хотіла додати хоча б салат, але Любов Андріївна подивилася на неї так, що думка про салат сама зняла фартух і пішла.
— Менше страв, зате кожна — правильна. Запам’ятай, стане в пригоді.
У понеділок Марта прийшла о шостій ранку. Любов Андріївна вже була на кухні: приїхала о пів на шосту, бо тісто, як вона сказала, не зобов’язане чекати на господиню. Віра розставляла в залі прості скляні сільнички й перечниці, знайдені на ринку майже задарма. Дарина протирала стійку так ретельно, ніби від цього залежало майбутнє.
О дев’ятій Марта вийшла на вулицю й зняла з дверей старе оголошення. Воно стало непотрібним. Замість нього вона прикріпила новий аркуш, написаний від руки: «Кафе “Своє”. Відчинено. Домашня їжа». Ні знаків оклику, ні гучних обіцянок. Просто факт…