Новенького зустріли грубо, та невдовзі в’язні зрозуміли, що дуже в ньому помилилися
Миска з рідкою тюремною юшкою перекинулася мені на голову різко, майже ліниво — так кидають кістку собаці, не дивлячись, чи влучить вона в пащу, чи в багнюку. Тепла жижа із запахом вареної капусти, прогірклого жиру й старого алюмінієвого посуду поповзла по волоссю, по скронях, за комір роби. На щоці повис розм’яклий капустяний лист. У їдальні на мить стало так тихо, що я почув, як десь під столом дзенькнула об бетон ложка.

Потім барак видихнув сміхом.
Сміялися не тому, що всім було смішно. У таких місцях сміються тоді, коли сміється той, кого бояться. Роман Дорошенко, на прізвисько Барон, стояв переді мною, трохи схиливши голову, і чекав, що я зроблю: схоплюся, спробую вдарити, почну виправдовуватися, заплачу, вилаюся. Будь-яка відповідь йому годилася. Будь-яка відповідь ставала приводом зламати новачка при всіх і показати, що в третьому бараці правила пише він.
Я повільно зняв лист із щоки, подивився на нього так, ніби й справді оцінював якість місцевої кухні, й промовив:
— Дякую. Хоч зігрівся.
Сміх став гучнішим. Хтось ударив долонею по столу, хтось закашлявся, захлинувшись юшкою. Барон вишкірився, задоволений. Він вирішив, що перед ним людина, яку можна безкарно смикати за нитки, як ляльку. Тиха, покірна, зручна. Нова іграшка для тих довгих років, що тягнуться за колючим дротом повільніше, ніж у звичайному житті.
Він не знав одного. У моїй справі був рядок, якого майже ніхто не бачив. Навіть начальник колонії не знав усього, що стояло за моїм ім’ям. А ім’я це було чужим.
За документами я проходив як Назар Литвиненко, сорок чотири роки, колишній співробітник приватної охорони, засуджений за бійку, що закінчилася смертю людини. В особовій справі все виглядало просто, бруднувато й переконливо: нічний конфлікт, перевищення самооборони, тяжкі травми, лікарня, вирок, дев’ять років суворого режиму. Для тих, хто переглядав папери побіжно, я був звичайним зеком із тяжкою статтею й блідим минулим, якому нічим пишатися.
Насправді все було інакше. Але про це знали лише троє, і кожен із них розумів: якщо правда спливе раніше часу, мене не просто переведуть в інше місце. Мене приберуть так, що ніхто не знайде навіть кінця нитки…