Иллюзия хозяйки: как попытка свекрови захватить мою территорию обернулась для ее сына потерей прописки

— «Юань Бридж». Они работают с иностранными стажерами в области деловых коммуникаций.

Максим поставил бокал на подоконник:

— У меня там есть контакт. Партнер по шанхайскому направлению. Если хотите, могу передать ваше резюме напрямую. Это сократит срок рассмотрения с трех месяцев до двух недель.

Аня смотрела на него.

— Зачем?

— Что «зачем»?

— Зачем вы это предлагаете?

Максим помолчал секунду. Потом ответил без лишних слов:

— Потому что вы хороший специалист. А хорошие специалисты не должны ждать три месяца из-за бюрократии.

— Это не ответ на мой вопрос.

— Это именно ответ на ваш вопрос.

Они смотрели друг на друга. В фойе вокруг них двигались люди, звенели чашки, гудели разговоры. И все это было как фон, как звук за стеклом.

— Я подумаю, — сказала Аня наконец.

— Хорошо.

В этот момент в фойе появилась Алиса. Аня увидела ее раньше, чем Максим успел обернуться. Она шла от входных дверей в светлом пальто, с маленькой сумкой в руках. И взгляд ее сразу нашел Максима. Потом скользнул на Аню. Задержался.

— Макс, — Алиса подошла и встала рядом с ним, слегка коснувшись его руки. Демонстративно, не грубо, но ясно. — Я тебя везде ищу. Ты сказал, что будешь у входа.

— Я сказал, что буду в фойе, — поправил он ровно.

Алиса посмотрела на Аню. Улыбнулась той особой улыбкой, которую женщины адресуют друг другу, когда хотят обозначить территорию, не говоря ни слова.

— Ты знакома с Максом?

— Мы встречались на деловом мероприятии, — сказала Аня спокойно.

— А, переводчица, — протянула Алиса с интонацией, в которой «переводчица» звучало примерно как «официантка».

— Синхронист, — поправила Аня без малейшей реакции на тон. — Это немного разные вещи.

Максим смотрел на Алису. Та уже переключилась, взяла его под руку и начала что-то говорить про обед.

Аня допила кофе и поставила чашку на поднос.

— Мне нужно возвращаться. — Она кивнула Максиму коротко: — Удачи на форуме.

— И вам, — сказал он.

Она уходила по коридору к синхронистской кабине и за спиной слышала голос Алисы, уже тише, но все еще различимо:

— Кто это вообще?