Я вже кинувся до жінки, яку вважав загиблою, але брат дружини зупинив мене однією фразою
Дмитро Сергійович, старший брат Ірини, п’ятдесят дев’ять років, старший за неї на десять років. Працював сорок років на автобусному підприємстві, слюсар, потім майстер, зараз на пенсії й підробляє в приватному сервісі. Важкий чоловік.
Не злий, а саме важкий. Мовчить, сидить, киває, і від нього завжди відчуття, що він щось знає й не скаже. Дружина пішла від нього у дві тисячі сьомому.
Ми з Дмитром за двадцять шість років жодного разу не випили вдвох, жодного разу не поговорили ні про що особисте і, чесно кажучи, одне одного не дуже любили. Він тримався від людей на відстані, навіть від найближчих. Людина, яка сорок дев’ять років носить у собі таке, нормальною не буває, просто ми всі вважали, що він таким народився.
Одружився він у вісімдесят дев’ятому, зі Світланою, працівницею того ж автобусного підприємства. Прожили вони вісімнадцять років. Вона пішла у дві тисячі сьомому й пішла тихо, без скандалу, забравши речі, поки він був на зміні.
Він мені про це ніколи не розповідав, я знаю від Ірини. Світлана тоді сказала Ірині одну фразу, яку Ірина мені передала і яка тепер читається зовсім інакше. Вона сказала: «Ір, я вісімнадцять років живу із зачиненою валізою, вона стоїть поруч, я її бачу, а відкрити не можна».
Син Ігор живе далеко, в іншому місті, з дванадцятого року, вони зідзвонюються на день народження і на Новий рік, і Дмитро жодного разу до нього не з’їздив, хоча це два літаки або доба машиною. Ірина пиляла його за це років десять, він відповідав: «З’їжджу», — і не з’їздив жодного разу. І от тепер я дивлюся на це й бачу одну й ту саму людину в трьох різних місцях.
Він не поїхав до сина, він не відкрив дружині валізу, він не сказав сестрі про сестру не тому, що не любив, — він їх усіх любив, я це точно знаю, — а тому, що в п’ятнадцять років мати вийняла з нього якусь деталь, яка відповідає за «зробити зараз», і не вставила назад. Він усе життя відкладав усе. І життя в нього в підсумку вийшло таке саме, як його мовчання: наче все є, а нічого немає. Мені його іноді буває шкода до нудоти, і тієї ж секунди я згадую Марину, яка понад п’ять років чекала його дзвінка, і жалість минає.
Він вважав мене простаком, я його — відлюдьком, але на похороні він зробив усе, усе, що робиться руками: домовився, оплатив половину, привіз, відвіз, стояв. Я в ті дні був не при собі, і він мовчки закрив собою всю організацію, я це запам’ятав. Тепер про дорогу, чотири з половиною години: я спочатку питав, потім злився, потім замовк і просто дивився у вікно.
І ось приблизно на середині шляху він раптом заговорив сам, без запитання. Він сказав: «Олексію, я тобі зараз скажу одну річ, і ти поки просто прийми її й не питай. Я перед тобою дуже винен і перед Іриною ще більше, і те, що ти сьогодні побачиш, — це моя вина, а не чиясь». Я спитав, у чому вина, він сказав: «Приїдемо».
І все, більше до курорту ні слова. Я тоді, звісно, надумав собі всякого, я за ці дві години встиг вирішити, що він щось накоїв із грошима, що є якийсь борг, що Ірина в чомусь була замішана. Я перебрав штук десять варіантів, і жоден, жоден із десяти навіть близько не підійшов до того, що виявилося насправді.
Нагорі є майданчик і кафе, він затяг мене туди, посадив за стіл біля вікна, взяв два чаї й сів навпроти. Я на той момент тремтів. Я дорослий чоловік, п’ятдесят два роки, я на заводі бачив усяке, а тут у мене руки сіпалися так, що я склянку взяв двома руками.
Я сказав: «Дімо, кажи». І він сказав, він сказав: «Це не Ірина, це її сестра». Я не зрозумів, я чесно не зрозумів, я перепитав: «Чия сестра?» Він сказав: «Іринина, рідна. Вони близнючки».
І ось тут я засміявся, не від веселощів, а від того, що мозок відмовляється. Я сказав: «Дімо, в Ірини не було сестри, в Ірини був ти й мати, я двадцять шість років у цій сім’ї». Він сказав: «Була, є».
Її звати Марина, їй сорок дев’ять років, як і Ірині, вони народилися в один день, дванадцятого квітня сімдесят п’ятого року, у третьому міському пологовому центрі, з різницею в дев’ятнадцять хвилин. Я сидів і дивився на нього. Він говорив далі, рівно дивлячись у стіл, як людина, яка сорок разів проговорила це про себе і тепер просто відмотує запис.
Він сказав: «Ірина про неї не знала ніколи, жодного дня за сорок дев’ять років. Мати їй не сказала, я не сказав, ніхто не сказав. Вона померла двадцять першого січня і не знала, що в неї є сестра».
«І ось це, Олексію, і є найголовніше: не те, що ти її зараз унизу побачив, а те, що Ірина прожила все життя і не дізналася». Я спитав: «А ти знав?» Він сказав: «Знав». Я спитав: «Скільки?» Він підвів на мене очі вперше за весь день і сказав: «Із сімдесят п’ятого, мені було десять років».
Я його тоді спитав, звідки він знав, що вона буде там саме того дня. І він відповів, і від цієї відповіді мені стало недобре. Він сказав: «Я все підлаштував, Олексію, пробач…»